МЕНЮ

फील्ड एक्सप्लोरेशन के साथ नमूना चीन निर्यात घोषणा

इसके पदनाम को देखने के लिए माउस को रूचि के क्षेत्र में ले जाएँ

 

सी इंगित करता है या और सी पर माल पीआरसी के लिए सीमा शुल्क घोषणा की संख्या के साथ

Номер декларацииQR код с закодированным номером декларации1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР2. ТАМОЖЕННЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР3. ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ/ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ НА ТЕРРИТОРИИ КНР4. ТАМОЖНЯ ИМПОРТА / ЭКСПОРТА5.	ДАТА ЭКСПОРТА ИЛИ ИМПОРТА6.	ДАТА ПОДАЧА ДЕКЛАРАЦИИ7. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР8. ЗАРУБЕЖНЫЙ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ ИЛИ ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ9. СПОСОБ ПЕРЕВОЗКИ10. НАИМЕНОВАНИЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И НОМЕР РЕЙСА11. НОМЕР ТРАНСПОРТНОЙ НАКЛАДНОЙ13. КОНЕЧНЫЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ/ОТПРАВИТЕЛЬ14. СПОСОБ КОНТРОЛЯ15. ХАРАКТЕР ВЗИМАНИЯ И ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ПОШЛИНЫ16. НОМЕР ЛИЦЕНЗИИ18. НОМЕР ДОГОВОРА ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ19. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) ТОРГОВЛИ20. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) ОТПРАВЛЕНИЯ / ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) НАЗНАЧЕНИЯ21. ПОРТ ТРАНЗИТА И ПОРТ НАЗНАЧЕНИЯ22. ПУНКТ ВЪЕЗДА И ВЫЕЗДА23. ВИД УПАКОВКИ24. КОЛИЧЕСТВО МЕСТО (УПАКОВОК)25. ВЕС-БРУТТО (КГ)26. ВЕС-НЕТТО (КГ)27. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ ИНКОТЕРМС28. РАСХОДЫ НА ПЕРЕВОЗКУ29. РАСХОДЫ НА СТРАХОВАНИЕ30. ПРОЧИЕ РАСХОДЫ31. ВИДЫ И НОМЕРА СОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ32. МАРКИРОВКА И ПРИМЕЧАНИЯ, НОМЕР КОНТЕЙНЕРА33. ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР34. КОД ТОВАРА35. НАИМЕНОВАНИЕ И СПЕЦИФИКАЦИЯ ТОВАРА36. КОЛИЧЕСТВО И ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ (Вес нетто позиции)36. КОЛИЧЕСТВО И ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ (Количество товара)37. ЦЕНА ЗА ЕДИНИЦУ38. ОБЩАЯ ЦЕНА ТОВАРА39. ВАЛЮТА (Доллар США)40. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) ПРОИСХОЖДЕНИЯ41. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) КОНЕЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ42. МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ В КНР / ИСТОЧНИК ТОВАРОВ В КНР43. ВЗИМАНИЕ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПОШЛИНЫ44. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ АФФИЛИРОВАННОСТИ45. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЛИЯНИЯ НА ЦЕНУ46. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УПЛАТЫ ЛИЦЕНЗИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ47. САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ И УПЛАТА48. ОРГАНИЗАЦИЯ-ДЕКЛАРАНТ49. ПРИМЕЧАНИЯ И ПЕЧАТЬ ТАМОЖНИ

आयात और निर्यात के लिए ग्राहकों पर निर्णय लेने में पीआरसी के नियम शामिल हैं

इन नियमों में "आयात (निर्यात) के लिए माल के लिए पीआरसी की सीमा शुल्क घोषणा" की शर्तेंसीमा शुल्क घोषणा"," आयात सीमा शुल्क घोषणा "या" निर्यात सीमा शुल्क घोषणा "। सीमा शुल्क घोषणा के क्षेत्रों में भरते समय, निम्नलिखित आवश्यकताएं लागू होती हैं:

1. प्राथमिक पंजीकरण नंबर / ARY ARY ARY

सीमा शुल्क घोषणा की प्रारंभिक पंजीकरण संख्या। एक सीमा शुल्क घोषणा एक अनंतिम पंजीकरण संख्या से मेल खाती है, जो स्वचालित रूप से सूचना प्रणाली द्वारा उत्पन्न होती है।

अनंतिम पंजीकरण संख्या में 18 वर्ण होते हैं:

  • 1-4 - सीमा शुल्क प्राधिकरण का कोड जो घोषणा को स्वीकार करता है ("सीमा शुल्क क्षेत्रों के कोड की तालिका के अनुसार" सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित);
  • 5-8 - कैलेंडर वर्ष;
  • 9 - निर्यात या आयात का पदनाम ("1" - आयात; "" - निर्यात; समेकित सीमा शुल्क घोषणा के लिए, आयात के लिए "I" का उपयोग किया जाता है, निर्यात के लिए "E");
  • अगले नौ अक्षर सीरियल पंजीकरण संख्या हैं।

2. ग्राहक पंजीकरण संख्या / REG REG

घोषणा की प्राप्ति पर सीमा शुल्क पंजीकरण द्वारा निर्दिष्ट सीमा शुल्क पंजीकरण संख्या। सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति एक सीमा शुल्क पंजीकरण संख्या से मेल खाती है, जो सूचना प्रणाली द्वारा स्वचालित रूप से उत्पन्न होती है।

सीमा शुल्क पंजीकरण संख्या में 18 वर्ण होते हैं:

  • 1-4 - सीमा शुल्क प्राधिकरण का कोड जो घोषणा को स्वीकार करता है ("सीमा शुल्क क्षेत्रों के कोड की तालिका के अनुसार" सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित);
  • 5-8 - कैलेंडर वर्ष;
  • 9 - निर्यात या आयात का पदनाम ("1" - आयात; "" - निर्यात; समेकित सीमा शुल्क घोषणा के लिए, "मैं" आयात के लिए उपयोग किया जाता है, "निर्यात के लिए ई");
  • अगले नौ अक्षर सीरियल पंजीकरण संख्या हैं।

3. PRC / 收发货人 XNUMX. में शिपर / कंसिजर

फ़ील्ड में एक चीनी कानूनी इकाई या अन्य संगठन का नाम और कोड होता है जो सीमा शुल्क अधिकारियों के साथ पंजीकृत होता है जो एक विदेशी व्यापार समझौते को निष्पादित कर रहा है और कर रहा है। कोड एक कानूनी इकाई या अन्य संगठन के 18 अंकों के एकीकृत सार्वजनिक क्रेडिट कोड को इंगित करता है। सार्वजनिक साख के एक भी कोड के अभाव में, सीमा शुल्क अधिकारियों के साथ इसका पंजीकरण कोड इंगित किया गया है।

विशेष मामलों में, निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  1. यदि किसी विदेशी व्यापार समझौते का निष्कर्ष और निष्पादन विभिन्न उद्यमों द्वारा किया जाता है, तो अनुबंध करने वाले उद्यम के बारे में जानकारी इंगित की जाती है।
  2. यदि विदेशी भागीदारी वाला एक उद्यम आयात-निर्यात उद्यम को निवेश और अधिकृत पूंजी का भुगतान करने के लिए उपकरण और वस्तुओं का आयात करने का निर्देश देता है, तो विदेशी भागीदारी के साथ उद्यम की जानकारी एक निशान और क्षेत्र में एक संकेत के साथ इंगित की जाती है "अंकन और नोट "पदनाम" आयात को इस तरह के आयात-निर्यात उद्यम को सौंपा गया है "(委托 某 进口, the), उसी समय कानूनी इकाई या आयात के अन्य संगठन के 18-चरित्र एकीकृत सार्वजनिक क्रेडिट कोड। निर्यात उद्यम को आयात के साथ सौंपा गया है।
  3. यदि आयात-निर्यात उद्यम की ओर से माल के आयात या निर्यात की सीमा शुल्क निकासी एक घोषणापत्र उद्यम द्वारा की जाती है, तो सीमा शुल्क पर अन्य संगठनों के हितों का प्रतिनिधित्व करने के लिए आवश्यक योग्यता रखने वाले, आयात-निर्यात उद्यम की जानकारी जो सीमा शुल्क सौंपती है। घोषणाकर्ता को मंजूरी का संकेत दिया गया है।
  4. कन्साइनर या परेषिती, जो विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र में है, इन वस्तुओं के वास्तविक प्रबंधक या विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र के क्षेत्र में स्थित प्रबंध उद्यम के बारे में सूचना को इंगित करता है;
  5. जब माल की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन घरेलू उत्पादन के सामान बेचता है, जो निर्यात पर कर रिफंड के अधीन होता है, तो माल की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए संगठन का नाम इंगित किया जाता है।

4. आयात / निर्यात / XNUMX. 关 XNUMX. XNUMX. के ग्राहक

माल के वास्तविक आयात या निर्यात के स्थान पर सीमा शुल्क कार्यालय के आधार पर, सीमा शुल्क कार्यालय के अनुरूप नाम और कोड को सीमा शुल्क कार्यालय द्वारा निर्धारित सीमा शुल्क क्षेत्रों के कोड की तालिका के अनुसार इंगित किया गया है।

विशेष मामलों में, निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  • सीमा शुल्क (आयात के पारगमन पारगमन) के बीच आयातित वस्तुओं को स्थानांतरित करते समय, माल के प्रवेश के स्थान पर सीमा शुल्क कार्यालय का नाम और कोड इंगित किया जाएगा।
  • निर्यात के सीमा शुल्क पारगमन के लिए, माल के निर्यात के स्थान पर सीमा शुल्क कार्यालय का नाम और कोड इंगित किया गया है।
  • सीमा शुल्क पारगमन में उपयोग किए जाने वाले नियंत्रण के तहत गहरी प्रसंस्करण के उद्देश्य से सीमा शुल्क क्षेत्रों के बीच माल ले जाने पर, माल के निर्यात के स्थान पर सीमा शुल्क कार्यालय का नाम और कोड निर्यात घोषणा में इंगित किया जाएगा; माल के आयात के स्थान पर सीमा शुल्क कार्यालय का नाम और कोड आयात घोषणा में इंगित किया जाएगा।
  • विशेष सीमा नियंत्रण या बंधन नियंत्रण के स्थानों के विभिन्न क्षेत्रों के बीच माल को स्थानांतरित या स्थानांतरित करते समय, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्र के स्थान पर सीमा शुल्क का नाम और कोड या अन्य पार्टी (प्रतिपक्ष) के बंधन नियंत्रण का स्थान इंगित किया जाता है ।
  • बाकी सामानों के लिए, वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, घोषणा को स्वीकार करने वाले सीमा शुल्क कार्यालय का नाम और कोड इंगित किया जाता है।

5. निर्यात या आयात की तिथि / PORT 日PORT

माल आयात करते समय, यह फ़ील्ड आयातित माल परिवहन करने वाले वाहन के लिए प्रवेश के लिए एक आवेदन पत्र भरने की तारीख को इंगित करता है। माल का निर्यात करते समय, यह क्षेत्र निर्यात किए गए माल को परिवहन करने वाले परिवहन वाहन के निकास के लिए औपचारिकताओं के पूरा होने की तारीख को इंगित करता है; घोषणा दाखिल करते समय, तारीख का संकेत नहीं दिया जाता है। माल के संबंध में, जिसका वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, घोषणा की प्राप्ति की तारीख का संकेत दिया जाता है।

निर्यात / आयात की तारीख में 8 वर्ण होते हैं: वर्ष (पहले चार वर्ण), महीना (दो वर्ण), दिन (दो वर्ण)।

6. घोषणा प्रस्तुत करने की तिथि /

घोषणा पत्र जमा करने की तिथि - माल की खेप / खेप या एक अधिकृत घोषित उद्यम से घोषणा के डेटा के सीमा शुल्क द्वारा स्वीकृति की तारीख। यदि इलेक्ट्रॉनिक घोषणा पत्र दाखिल करके घोषणा की जाती है, तो घोषणा के प्रस्तुत करने की तारीख सीमा शुल्क कंप्यूटर प्रणाली में घोषणा डेटा की प्राप्ति के पंजीकरण की तारीख है। यदि घोषणा पत्र को कागज के रूप में घोषित करके किया जाता है, तो घोषणा के प्रस्तुत करने की तारीख सीमा शुल्क घोषणा की स्वीकृति और पंजीकरण की तिथि है। घोषणा पत्र जमा करते समय, इस क्षेत्र को नहीं भरा जाता है।

घोषणा की दाखिल तिथि में 8 वर्ण होते हैं: वर्ष (पहले चार वर्ण), महीना (दो वर्ण), दिन (दो वर्ण)।

7. पंजीकरण संख्या / NUMBER NUMBER

सीमा शुल्क द्वारा जारी किए गए "टोलिंग ट्रेड दिशानिर्देश" की संख्या, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र के बॉन्ड दिशानिर्देश या बॉन्ड नियंत्रण की जगह, "संग्रह की पुष्टि और कर्तव्यों से छूट" या अन्य दस्तावेज जो अधिसूचना या प्राधिकरण प्रक्रिया में पंजीकरण की पुष्टि करते हैं। , जब शिपर / कंसाइनी द्वारा निष्पादित किया जाता है, तो ग्राहक द्वारा आपूर्ति किए गए कच्चे माल के प्रसंस्करण (टोलिंग) के लिए अनुबंध की अधिसूचना पंजीकरण के लिए सीमा शुल्क औपचारिकताओं की अंतिम प्राप्तकर्ता या अंतिम खेप, संग्रह, कटौती या छूट का सत्यापन और पुष्टि करना सीमा शुल्क और अन्य औपचारिकताओं से।

सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति में केवल एक पंजीकरण संख्या का संकेत दिया जा सकता है। निम्नलिखित विस्तृत भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  1. टोलिंग गुड्स (टोलिंग रॉ मैटीरियल की प्रोसेसिंग) के लिए, "टोलिंग ट्रेड गाइडलाइन्स" की संख्या इंगित की जाती है, जिसमें असंगत मात्रा और कम मूल्य के सहायक कच्चे माल को छोड़ दिया जाता है, जिसके लिए, नियमों के अनुसार, "टोलिंग ट्रेड" दिशानिर्देश "का उपयोग नहीं किया जाता है, साथ ही कर्तव्यों का भुगतान भी किया जाता है जब सीमा शुल्क नियंत्रण के दौरान पीआरसी के भीतर बिक्री के लिए सामानों को स्थानांतरित किया जाता है।
    सीमा शुल्क क्षेत्र के बाहर एक चेकपॉइंट पर सीमा शुल्क की घोषणा करते समय, यदि सीमा शुल्क क्षेत्र के बाहर सीमा शुल्क के साथ सीधे संपर्क के लिए एक उप-गाइड या सीमा शुल्क क्षेत्र के बाहर अत्यधिक संसाधित उत्पादों के निर्यात के लिए एक उप-गाइड है, तो उप-गाइड संख्या संकेत दिया; सीमा शुल्क क्षेत्र के भीतर सीमा शुल्क के साथ सीधे संपर्क के लिए उप-मार्गदर्शन या सीमा शुल्क क्षेत्र के भीतर अत्यधिक संसाधित उत्पादों के निर्यात के लिए उप-मार्गदर्शन पर प्रतिबंध के लिए प्रदान करता है सीमा शुल्क घोषणा केवल संबंधित सीमा शुल्क क्षेत्र के भीतर, सामान्य दिशानिर्देश संख्या इंगित की गई है।
    यदि "आपूर्ति की वसूली और कर्तव्यों से छूट की पुष्टि" के आधार पर ग्राहक-आपूर्ति वाले कच्चे माल के प्रसंस्करण के तैयार उत्पाद आयात शुल्क में सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ स्थानांतरित किए जाते हैं, तो "संग्रह की पुष्टि और छूट की संख्या" कर्तव्यों "को आयात घोषणा में दर्शाया गया है," दिशानिर्देश "की संख्या टोलिंग व्यापार पर निर्यात घोषणा में इंगित की गई है।"
    ग्राहक-आपूर्ति वाले कच्चे माल के प्रसंस्करण के लिए बढ़ते उपकरण, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों के बीच कर्तव्यों से पूरी तरह या आंशिक रूप से छूट प्राप्त करने वाले उपकरणों के क्षेत्रों के बीच घूमना, जो कर्तव्यों से पूरी तरह या आंशिक रूप से छूट प्राप्त करते हैं, प्राप्त करने वाले कंपनी और भेजने वाली कंपनी, क्रमशः आयात और निर्यात पर सीमा शुल्क घोषणाओं को भरते हैं और "पंजीकरण संख्या" फ़ील्ड (the,) में "टोलिंग ट्रेड के लिए गाइड" की संख्या इंगित की जाती है।
  2. यदि सीमा शुल्क घोषणा संग्रह के सत्यापन और पुष्टि से संबंधित है, तो सीमा शुल्क के भुगतान से कटौती या छूट, संख्या "संग्रह की पुष्टि और कर्तव्यों से छूट" का संकेत दिया जाएगा।
  3. टोलिंग गुड्स (टोलिंग रॉ मैटीरियल की प्रोसेसिंग) के लिए, "टोलिंग ट्रेड गाइडलाइंस" की संख्या इंगित की जाती है, जो तुच्छ मात्रा और कम मूल्य के सहायक कच्चे माल को छोड़कर, जिसके लिए, नियमों के अनुसार, "टोलिंग ट्रेड गाइडलाइंस" उपयोग नहीं किए जाते हैं, साथ ही पंजीकरण और कर्तव्यों के भुगतान के मामले में जब सीमा शुल्क नियंत्रण के दौरान पीआरसी के भीतर बिक्री के लिए माल स्थानांतरित करते हैं, सीमा शुल्क के बाद के भुगतान के रूप में। सीमा शुल्क क्षेत्र के बाहर एक चेकपॉइंट पर सीमा शुल्क की घोषणा करते समय, यदि सीमा शुल्क क्षेत्र के बाहर सीमा शुल्क के साथ सीधे संपर्क के लिए एक उप-गाइड या सीमा शुल्क क्षेत्र के बाहर अत्यधिक संसाधित उत्पादों के निर्यात के लिए एक उप-गाइड है, तो उप-गाइड संख्या संकेत दिया; यदि सीमा शुल्क क्षेत्र के भीतर सीमा शुल्क के साथ सीधे संपर्क के लिए उप-मार्गदर्शन या सीमा शुल्क क्षेत्र के भीतर अत्यधिक संसाधित उत्पादों के निर्यात के लिए उप-मार्गदर्शन केवल संबंधित सीमा शुल्क क्षेत्र के भीतर सीमा शुल्क घोषणा पर प्रतिबंध के लिए प्रदान करता है, तो सामान्य संख्या गाइड का संकेत दिया है। यदि "आपूर्ति की वसूली और कर्तव्यों से छूट की पुष्टि" के आधार पर ग्राहक-आपूर्ति वाले कच्चे माल के प्रसंस्करण के तैयार उत्पाद आयात शुल्क में सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ स्थानांतरित किए जाते हैं, तो "संग्रह की पुष्टि और छूट की संख्या" कर्तव्यों "को आयात घोषणा में दर्शाया गया है," दिशानिर्देश "की संख्या टोलिंग व्यापार पर निर्यात घोषणा में इंगित की गई है।" ग्राहक-आपूर्ति वाले कच्चे माल के प्रसंस्करण के लिए बढ़ते उपकरण, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों के बीच कर्तव्यों से पूरी तरह या आंशिक रूप से छूट प्राप्त करने वाले उपकरणों के क्षेत्रों के बीच घूमना, जो कर्तव्यों से पूरी तरह या आंशिक रूप से छूट प्राप्त करते हैं, प्राप्त करने वाले कंपनी और भेजने वाली कंपनी, क्रमशः आयात और निर्यात पर सीमा शुल्क घोषणाओं को भरते हैं और "पंजीकरण संख्या" फ़ील्ड (the,) में "टोलिंग ट्रेड के लिए गाइड" की संख्या इंगित की जाती है।
  4. जब निर्यात के लिए शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात पर कर वापसी के साथ घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, तो यह फ़ील्ड नहीं भरता है।

8. विदेशी शिपर या शिपर / IP IP

एक विदेशी कंसाइनि आमतौर पर खरीदार होता है जिसने प्रवेश किया है और एक विदेशी व्यापार समझौते को निष्पादित कर रहा है, या अनुबंध के लिए प्रदान की गई खेप; एक विदेशी शिपर आमतौर पर एक विक्रेता होता है जिसने प्रवेश किया है और एक विदेशी व्यापार समझौते को अंजाम दे रहा है।

इस फ़ील्ड में विदेशी कंसाइनर / कंसाइनर का नाम और कोड होता है। एक सामान्य नियम के रूप में, नाम अंग्रेजी में इंगित किया गया है; यदि, निरीक्षण और संगरोध की आवश्यकताओं के अनुसार, किसी अन्य विदेशी भाषा में नाम को इंगित करना आवश्यक है, तो यह नाम छोटी कोष्ठक में अंग्रेजी में नाम के बाद इंगित किया गया है; यदि उद्यम AEO की पारस्परिक मान्यता के साथ किसी राज्य (क्षेत्र) का अधिकृत आर्थिक ऑपरेटर (AEO) है, AEO कोड निम्नानुसार है: "राज्य (क्षेत्र) कोड + एंटरप्राइज़ सीमा शुल्क कोड", उदाहरण के लिए, सिंगापुर (新加坡) ) AEO एंटरप्राइज़ (企业) SG123456789012 (सिंगापुर के लिए देश कोड + 12-अंकीय व्यवसाय कोड); यदि उद्यम AEO की पारस्परिक मान्यता के बिना राज्य (क्षेत्र) का AEO है, तो कोड इंगित नहीं किया गया है।

यदि विशेष परिस्थितियों के कारण कोई विदेशी कंसाइनर / कंसाइनर नहीं है, तो नाम और कोड के बजाय "NO" का संकेत दिया जाता है।

9. परिवहन का तरीका / TRANS TRANS

परिवहन के तरीकों में वास्तविक परिवहन के तरीके और सीमा शुल्क द्वारा प्रदान किए गए विशेष परिवहन के तरीके शामिल हैं; पहले वास्तविक आयात या निर्यात के लिए परिवहन के तरीके हैं और माल के आयात या निर्यात के लिए उपयोग किए जाने वाले वाहन के प्रकार के अनुसार वर्गीकृत किया जाता है; दूसरा वास्तव में आयात या निर्यात किए बिना परिवहन के तरीके हैं और पीआरसी के भीतर माल के शासन में परिवर्तन के अनुसार वर्गीकृत किए जाते हैं।

माल के परिवहन या माल के शासन में परिवर्तन के वास्तविक आयात या निर्यात के लिए परिवहन के साधनों के वर्गीकरण के आधार पर, सीमा शुल्क द्वारा परिवहन के उपयुक्त मोड का चयन और सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "परिवहन के साधनों की तालिका" के अनुसार किया गया है। PRC के भीतर।

  1. विशेष परिस्थितियों में, निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. डाक वस्तुओं का उपयोग किए बिना एक्सप्रेस डिलीवरी का उपयोग करके माल का आयात या निर्यात करते समय, परिवहन की वास्तविक विधि का संकेत दिया जाता है।
    2. सीमा शुल्क के बीच आयातित वस्तुओं को स्थानांतरित करते समय, यह उस वाहन के अनुसार इंगित किया जाता है जिस पर पीआरसी के क्षेत्र में प्रवेश के स्थान पर पहुँचाया गया माल आता है; सीमा शुल्क के बीच निर्यात किए गए सामान को स्थानांतरित करते समय, यह उस वाहन के अनुसार इंगित किया जाता है जिस पर पीआरसी के क्षेत्र से निर्यात किए गए माल को निर्यात के स्थान से निर्यात किया गया था।
    3. एक उपहार के रूप में छोड़े गए या निर्यात किए गए आयातित या निर्यात किए गए वस्तुओं के संबंध में, बिक्री के लिए सौंप दिया गया, जो फिर से निर्यात (आयात) नहीं किया जाएगा और पीआरसी के भीतर (बाहर) बिक्री के लिए छोड़ दिया जाएगा, "अन्य परिवहन" का संकेत दिया गया है (कोड 9) ।
    4. कैरी-ऑन बैगेज में यात्रियों द्वारा आयात या निर्यात किए जाने वाले सामानों के लिए, "यात्री के कैरी-ऑन बैगेज" (कोड L) का संकेत दिया जाता है।
    5. जब वस्तुओं को एक स्थिर वस्तु (एक तेल पाइपलाइन, पानी की आपूर्ति, बिजली आपूर्ति नेटवर्क, आदि) के माध्यम से ले जाया जाता है, तो "एक स्थिर वस्तु द्वारा गाड़ी" (कोड जी) का संकेत दिया जाता है।
  2. वास्तविक आयात या निर्यात के बिना पीआरसी के क्षेत्र में माल के लिए शासन को बदलते समय, निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. जब सामान पीआरसी के मुख्य क्षेत्र से बंधुआ क्षेत्र के क्षेत्र में आयात किए जाते हैं या बंधुआ क्षेत्र में परिवहन लौटाते हैं, तो "गैर-बंधुआ क्षेत्र" का संकेत दिया जाता है (कोड 0)।
    2. जब माल बंधुआ क्षेत्र के क्षेत्र से PRC के क्षेत्र में बंधुआ क्षेत्र के बाहर आयात किया जाता है, तो "बॉन्ड ज़ोन" इंगित किया जाता है (कोड 7)।
    3. पीआरसी के क्षेत्र के भीतर एक निर्यात नियंत्रण गोदाम पर माल का भंडारण करते समय या एक निर्यात नियंत्रण गोदाम में माल वापस करते समय, एक "अस्थायी भंडारण गोदाम" (कोड 1) का संकेत दिया जाता है।
    4. पीआरसी के भीतर बिक्री या प्रसंस्करण के लिए बंधुआ गोदाम से माल स्थानांतरित करते समय, "बंधुआ गोदाम" (कोड 8) का संकेत दिया जाता है।
    5. जब सामान पीआरसी के मुख्य क्षेत्र से एक बंधुआ लॉजिस्टिक केंद्र में आयात किया जाता है या माल बंधुआ रसद केंद्र से पीआरसी के बाकी हिस्सों में निर्यात किया जाता है, तो "लॉजिस्टिक्स सेंटर" का संकेत दिया जाता है (कोड) W).
    6. जब सामान पीआरसी के मुख्य क्षेत्र से बंधुआ लॉजिस्टिक पार्क में आयात किया जाता है या जब माल बंधे हुए लॉजिस्टिक पार्क से पीआरसी के बाकी हिस्सों में निर्यात किया जाता है, तो "लॉजिस्टिक पार्क" (कोड एक्स) का संकेत दिया जाता है।
    7. पीआरसी के बाकी हिस्सों (इन क्षेत्रों के बाहर और विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों और बंधुआ नियंत्रण के स्थानों से संबंधित नहीं) से एक बंधुआ बंदरगाह क्षेत्र या एक जटिल बंधुआ क्षेत्र में माल आयात करते समय, बाकी पीआरसी से माल आयात करना इन बंधुआ क्षेत्रों का क्षेत्र, "बंधुआ बंदरगाह क्षेत्र / जटिल बांड क्षेत्र" (कोड Y)।
    8. निर्यात प्रसंस्करण क्षेत्र में माल आयात करते समय, झाई-मकाओ सीमा-पार औद्योगिक क्षेत्र (झुहाई पार्क), पीआरसी के बाकी हिस्सों से पीआरसी और कजाकिस्तान खोरगोस (चीनी खंड) के बीच सीमा पार से सहयोग का क्षेत्र (इन क्षेत्रों के बाहर) और विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण और स्थानों के बंधन नियंत्रण से संबंधित नहीं हैं) और पीआरसी के बाकी हिस्सों से इन ज़ोन के क्षेत्र में माल के आयात, "निर्यात प्रसंस्करण क्षेत्र" (कोड जेड) का संकेत दिया गया है।
    9. जब पीआरसी के क्षेत्र से पश्चिमी कॉरिडोर शेन्ज़ेन-हांगकांग के बंदरगाह क्षेत्र के हांगकांग अनुभाग में माल का निर्यात कर रहा है, साथ ही पीआरसी के मुख्य क्षेत्र से चीनी पक्ष के क्षेत्र में माल का आयात और निर्यात कर रहा है। पीआरसी और कजाखस्तान खोरगोस के बीच सीमा पार से सहयोग का क्षेत्र, "सीमा विशेष सीमावर्ती कार्य क्षेत्र" (कोड एच)।
    10. जब PRC के बाकी हिस्सों में या PRC के बाकी हिस्सों से माल का निर्यात करने के लिए हेंगकिंग न्यू डिस्ट्रिक्ट और पिंगटन कॉम्प्लेक्स एक्सपेरिमेंटल ज़ोन (बाद में सामूहिक रूप से एकीकृत प्रायोगिक क्षेत्र) के लिए नामित कॉरिडोर की दूसरी लाइन के माध्यम से माल निर्यात किया जाता है। घोषणा के लिए समर्पित गलियारे की दूसरी पंक्ति के साथ-साथ जटिल प्रायोगिक क्षेत्र, साथ ही आवेदक की पसंद पर सीमा शुल्क की घोषणा और भुगतान के साथ जटिल प्रायोगिक क्षेत्र के अंदर सामान ले जाने पर, "जटिल प्रायोगिक क्षेत्र" (कोड) टी) का संकेत दिया है।
    11. विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों के भीतर माल ले जाते या स्थानांतरित करते समय, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों और बांड नियंत्रण के स्थानों के बीच सामानों को स्थानांतरित करते हुए, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों और पीआरसी के बाकी हिस्सों के बीच माल को स्थानांतरित करते हुए, संसाधित सामग्री के अवशेषों को स्थानांतरित करते हुए। , गहरी प्रसंस्करण के उत्पाद, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्रों के बाहर पीआरसी में कार्यान्वयन के लिए माल का हस्तांतरण, साथ ही साथ पीआरसी के क्षेत्र पर माल की अन्य आवाजाही, "अन्य परिवहन" (कोड 9) का संकेत दिया गया है।

10. वाहन और उड़ान संख्या का नाम / H 及 H OF H

यह फ़ील्ड माल के आयात या निर्यात के लिए उपयोग किए गए वाहन के नाम या कोड को इंगित करता है, साथ ही साथ उड़ान संख्या भी। इस क्षेत्र में दर्ज सामग्री परिवहन अधिकारियों द्वारा सीमा शुल्क को प्रदान की गई कार्गो घोषणा (शिपिंग वेस्बिल) की सामग्री से पूरी तरह मेल खाना चाहिए।

  1. वाहन का नाम दर्ज करते समय, निम्नलिखित विस्तृत आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. माल के आयात या निर्यात के स्थान पर या एक राष्ट्रव्यापी एकीकृत क्लीयरेंस क्लीयरेंस का उपयोग करके सीमा शुल्क औपचारिकताओं को सीधे पूरा करने पर सीमा शुल्क घोषणा को भरने की आवश्यकताएं:
      1. जल परिवहन द्वारा परिवहन करते समय: पोत की पंजीकरण संख्या इंगित की जाती है (हांगकांग और मकाऊ के साथ जुड़ने वाले छोटे आकार के जहाजों के लिए - पर्यवेक्षण रजिस्टर की संख्या) या अंग्रेजी में जहाज का नाम;
      2. जब सड़क मार्ग से परिवहन किया जाता है: सड़क मार्ग से परिवहन के लिए मार्ग के नियमन की प्रणाली की शुरुआत से पहले, माल की सीमा पार परिवहन के लिए उपयोग किए जाने वाले वाहन की राष्ट्रीय राज्य पंजीकरण संख्या इंगित की जाती है; शेन्ज़ेन में पूर्व-घोषणा प्रणाली का उपयोग करते समय, राष्ट्रीय राज्य पंजीकरण संख्या + "/" + "पूर्व-घोषणा" (is () का संकेत दिया जाता है; सड़क मार्ग से परिवहन के लिए खेप के नोटों को विनियमित करने के लिए एक प्रणाली की शुरुआत के बाद, यह क्षेत्र भरा नहीं है;
      3. जब रेल द्वारा परिवहन: गाड़ी की संख्या या स्वीकृति प्रमाण पत्र की संख्या को इंगित करें;
      4. हवा से परिवहन के लिए: उड़ान संख्या इंगित करें;
      5. डाक द्वारा परिवहन करते समय: डाक पार्सल के चालान की संख्या इंगित की जाती है;
      6. जब दूसरे तरीके से परिवहन किया जाता है: परिवहन की विधि निर्दिष्ट है, उदाहरण के लिए: पाइपलाइन परिवहन, पैक पशु, आदि।
    2. सीमा शुल्क (सीमा पारगमन) के बीच माल की आवाजाही के लिए सीमा शुल्क घोषणा को भरने की आवश्यकताएं:
      1. आयात:
        1. जल परिवहन द्वारा गाड़ी के लिए: प्रत्यक्ष गाड़ी या पूर्व-घोषणा के लिए, संकेत करें कि "" + 16-अंकीय क्रमिक पंजीकरण संख्या पारगमन गाड़ी के लिए (या खेप नोट की 13-अंकीय संख्या); मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ परिवहन के लिए, पीआरसी में प्रवेश करने वाले पोत का नाम अंग्रेजी में इंगित किया गया है;
        2. रेल द्वारा गाड़ी के लिए: प्रत्यक्ष गाड़ी या प्रारंभिक घोषणा के लिए, ट्रांजिट कैरिज के लिए "@" + 16-अंकीय अनंतिम पंजीकरण संख्या घोषित करें; मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ परिवहन के लिए, वैगन नंबर इंगित किया गया है;
        3. हवा के द्वारा गाड़ी के लिए: प्रत्यक्ष गाड़ी या प्रारंभिक घोषणा के लिए, संकेत करें कि "@" + 16-अंकीय पारगमन गाड़ी (या रास्ते की 13-अंकीय संख्या) के लिए घोषणा फॉर्म का पंजीकरण संख्या; मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ परिवहन के लिए, "@" इंगित किया गया है;
        4. सड़क या अन्य परिवहन द्वारा परिवहन करते समय: "@" + 16-अंकीय क्रमिक पंजीकरण संख्या को पारगमन गाड़ी (या खेप नोट की 13-अंकीय संख्या) के लिए बताएं;
        5. जब उपरोक्त परिवहन विधियों में से किसी का उपयोग करके माल की आवाजाही की पूर्व-घोषणा की जाती है और ग्वांगडोंग प्रांत के क्षेत्र में उपयोग होने वाले शिपिंग वेस्बिल पर, "@" + 13-अंकीय संख्या में वायबिल का संकेत दिया जाता है।
      2. निर्यात:
        1. जल परिवहन द्वारा परिवहन करते समय: जब मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के बिना निर्यात किया जाता है, तो संकेत करें कि "@" + 16-अंकीय ट्रांसपोर्ट ट्रांसपोर्ट के लिए डिक्लेरेशन फॉर्म का पंजीकरण संख्या (या कंसाइनमेंट नोट की 13-अंकीय संख्या); यदि कस्टम के बीच माल की आवाजाही के लिए बहु-पृष्ठ सीमा शुल्क घोषणा में एक का उपयोग करना आवश्यक है, तो वाहन के नाम के लिए जगह में "@" इंगित किया गया है; जब अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन का उपयोग करके मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ परिवहन किया जाता है, तो ट्रांसशिपमेंट के लिए पोत (बजरा) का नाम इंगित किया जाता है; आंतरिक रेल परिवहन का उपयोग करना - ट्रेन का नाम इंगित करें (सक्षम सीमा शुल्क प्राधिकरण के सीमा शुल्क क्षेत्र का 4-अंकीय कोड + "ट्रेन"); आंतरिक सड़क परिवहन का उपयोग करना - वाहन का नाम इंगित किया गया है (सक्षम सीमा शुल्क प्राधिकरण के सीमा शुल्क क्षेत्र का 4-अंकीय कोड + "TRUCK");
        2. रेल द्वारा परिवहन करते समय: "@" + 16-अंकीय क्रमिक पंजीकरण संख्या को पारगमन गाड़ी (या कंसाइनमेंट नोट की 13-अंकीय संख्या) के लिए बताएं; यदि किसी बहु-पृष्ठ सीमा शुल्क घोषणा में माल की आवाजाही के लिए घोषणा करना आवश्यक है, तो वाहन के नाम के लिए "@" इंगित किया जाता है;
        3. हवा से गाड़ी चलाने के लिए: "@" + 16-अंकीय क्रमिक पंजीकरण संख्या को पारगमन गाड़ी के लिए (या रास्ते की 13-अंकीय संख्या) इंगित करें; यदि कस्टम के बीच माल की आवाजाही के लिए बहु-पृष्ठ सीमा शुल्क घोषणा में एक का उपयोग करना आवश्यक है, तो वाहन के नाम के लिए जगह में "@" इंगित किया गया है;
        4. अन्य परिवहन द्वारा परिवहन करते समय: "@" + 16-अंकीय क्रमिक पंजीकरण संख्या को पारगमन गाड़ी (या खेप नोट की 13-अंकीय संख्या) के लिए बताएं;
      3. समेकित सीमा शुल्क घोषणा की विधि द्वारा सीमा शुल्क औपचारिकताओं का प्रदर्शन करते समय, "समेकित घोषणा" को सीमा शुल्क घोषणा में इंगित किया जाता है।
      4. जब निर्यात के लिए शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात पर कर वापसी के साथ घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, तो यह फ़ील्ड नहीं भरता है।
      5. यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, तो इस क्षेत्र को नहीं भरा जाता है।
  2. उड़ान संख्या दर्ज करते समय, निम्नलिखित विस्तृत आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. माल के आयात या निर्यात के स्थान पर या एक राष्ट्रव्यापी एकीकृत क्लीयरेंस क्लीयरेंस का उपयोग करके सीमा शुल्क औपचारिकताओं को सीधे पूरा करने पर सीमा शुल्क घोषणा को भरने की आवश्यकताएं:
      1. जब पानी से परिवहन किया जाता है: जहाज की यात्रा संख्या इंगित की जाती है;
      2. जब सड़क से परिवहन किया जाता है: सड़क द्वारा परिवहन के लिए वेबिलबिल को विनियमित करने के लिए प्रणाली की शुरूआत से पहले, वाहन के प्रवेश या निकास की एक 8-अंक की तारीख का संकेत दिया जाता है (जिनमें से पहले 4 वर्ण वर्ष हैं, 2 वर्ण महीने हैं, 2 अक्षर दिन हैं; आगे भी); सड़क मार्ग से गाड़ी के लिए वेबिलबिल के विनियमन की प्रणाली की शुरुआत के बाद, वाहन कोड का संकेत दिया जाता है;
      3. रेल द्वारा परिवहन करते समय: ट्रेन के प्रवेश या निकास की तारीख का संकेत दिया जाता है;
      4. हवा से परिवहन के लिए: भरा नहीं;
      5. डाक द्वारा परिवहन के लिए: वाहन के प्रवेश या निकास की तारीख का संकेत दिया गया है;
      6. एक अन्य विधि द्वारा परिवहन के मामले में: भरा नहीं।
    2. सीमा शुल्क (सीमा पारगमन) के बीच माल की आवाजाही के लिए सीमा शुल्क घोषणा को भरने की आवश्यकताएं:
      1. आयात:
        1. जल परिवहन द्वारा परिवहन करते समय: एक मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ परिवहन करते समय, "@" इंगित करें कि पीआरसी में प्रवेश करने वाली मेनलाइन पोत की यात्रा संख्या; प्रत्यक्ष परिवहन या प्रारंभिक घोषणा के लिए पूरा नहीं हुआ है;
        2. जब सड़क से परिवहन: भरा नहीं;
        3. रेल द्वारा परिवहन करते समय: प्रवेश या निकास की "@" + तारीख इंगित करें; डी) हवा से परिवहन के लिए: भरा नहीं; ई) एक अन्य विधि द्वारा परिवहन के मामले में: में भरने के लिए नहीं;
      2. निर्यात:
        1. जब जल परिवहन द्वारा परिवहन: जब मध्यवर्ती परिवहन के बिना परिवहन, यह भरा नहीं है; अंतर्देशीय जलमार्ग परिवहन का उपयोग करके मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ परिवहन के लिए, ट्रांसशिपमेंट के लिए पोत (बजरा) की यात्रा संख्या इंगित की जाती है; घरेलू रेल या सड़क परिवहन का उपयोग करना - परिवहन के प्रारंभ की 6-अंकीय तिथि (2 वर्ण - वर्ष, 2 वर्ण - महीना, 2 वर्ण - दिन);
        2. जब सड़क परिवहन और कंटेनर परिवहन के संयुक्त उपयोग के साथ निर्यात किया जाता है: भरा नहीं;
        3. हवा से परिवहन के लिए: भरा नहीं;
        4. एक अन्य विधि द्वारा परिवहन के मामले में: भरा नहीं।
      3. जब निर्यात के लिए शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात पर कर वापसी के साथ घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, तो यह फ़ील्ड नहीं भरता है।
      4. यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, तो इस क्षेत्र को नहीं भरा जाता है।

11. परिवहन मुद्रा की संख्या / B B B B

यह फ़ील्ड लैडिंग या बिल ऑफ़ लैडिंग की संख्या को इंगित करता है। सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति में केवल एक बिल का बिल या लीडिंग नंबर का बिल शामिल हो सकता है; अगर एक इनवॉइस (इनवॉइस) पर माल का कार्गो प्रत्येक के लिए लीडिंग या वेबिलबिल के कई बिलों से मेल खाता है नौभारपत्र या बिल ऑफ लैडिंग, एक अलग घोषणा भर की जाती है।

निम्नलिखित विस्तृत भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  1. माल के आयात या निर्यात के स्थान पर या एक राष्ट्रव्यापी एकीकृत क्लीयरेंस क्लीयरेंस का उपयोग करके सीमा शुल्क औपचारिकताओं को सीधे पूरा करने पर सीमा शुल्क घोषणा को भरने की आवश्यकताएं:
    1. पानी द्वारा परिवहन करते समय: निर्यात या आयात के लिए बिल के बिल की संख्या इंगित की जाती है; यदि लैडिंग का आंतरिक बिल है, तो निर्यात या आयात के लिए बिल के बिल की संख्या इंगित की जाती है + "*" + लैडिंग के आंतरिक बिल की संख्या।
    2. सड़क द्वारा परिवहन करते समय: सड़क परिवहन के लिए वेबिलबिल के विनियमन की प्रणाली शुरू करने से पहले नहीं भरा जाता है; सड़क द्वारा परिवहन के लिए खेप के नोटों को विनियमित करने के लिए प्रणाली की शुरुआत के बाद, निर्यात या आयात के लिए सामान्य खेप नोट की संख्या का संकेत दिया गया है।
    3. रेल द्वारा परिवहन करते समय: लदान के बिल की संख्या का संकेत दिया जाता है।
    4. हवा से परिवहन के लिए: लदान के बिल के सामान्य बिल की संख्या + "_" + को इंगित करें; लैडिंग के बिल की अनुपस्थिति में, लैडिंग के सामान्य बिल की संख्या का संकेत दिया जाता है।
    5. डाक द्वारा परिवहन करते समय: डाक पार्सल के चालान की संख्या का संकेत दिया जाता है।
  2. सीमा शुल्क (सीमा पारगमन) के बीच माल की आवाजाही के लिए सीमा शुल्क घोषणा को भरने की आवश्यकताएं:
    1. आयात:
      1. जल परिवहन द्वारा परिवहन के मामले में: मध्यवर्ती परिवहन के साथ प्रत्यक्ष परिवहन या परिवहन के मामले में, लदान के बिल की संख्या इंगित की जाती है; प्रारंभिक घोषणा के दौरान भरा नहीं;
      2. रेल द्वारा परिवहन के लिए: मध्यवर्ती परिवहन के साथ सीधे परिवहन या परिवहन के लिए, रेलवे बिल की संख्या इंगित की जाती है; प्रारंभिक घोषणा के दौरान भरा नहीं;
      3. हवा से परिवहन के लिए: सीधे परिवहन या परिवहन के लिए मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के साथ, सामान्य वेबिलबिल की संख्या + "_" + लैडिंग के बिल की संख्या इंगित की जाती है; प्रारंभिक घोषणा के दौरान भरा नहीं;
      4. जब एक और विधि द्वारा ले जाया जाता है: भरा नहीं;
      5. जब परिवहन के उपरोक्त तरीकों द्वारा माल के आयात के बाद गुआंग्डोंग प्रांत के भीतर सड़क द्वारा सीमा शुल्क कार्यालयों के बीच माल ले जाना: वाहन का पंजीकरण नंबर इंगित किया गया है।
    2. निर्यात:
      1. जल परिवहन द्वारा परिवहन करते समय: मध्यवर्ती परिवहन के साथ परिवहन करते समय, बिल नंबर का संकेत दिया जाता है; मध्यवर्ती ट्रांसशिपमेंट के बिना परिवहन के लिए, यह भरा नहीं है; जब ग्वांगडोंग प्रांत के भीतर सड़क द्वारा सीमा शुल्क के बीच ले जाया गया पूर्व-घोषित माल, माल ले जाने वाले वाहन की पंजीकरण संख्या इंगित की जाती है;
      2. जब एक और विधि द्वारा ले जाया जाता है: भरा नहीं; जब पूर्व-घोषित माल को ग्वांगडोंग प्रांत के भीतर सड़क मार्ग से सीमा शुल्क के बीच ले जाया जाता है, तो माल ले जाने वाले वाहन की पंजीकरण संख्या का संकेत दिया जाता है।
    3. समेकित सीमा शुल्क घोषणा की विधि द्वारा सीमा शुल्क औपचारिकताएं निष्पादित करते समय, सीमा शुल्क घोषणा समेकित घोषणा के विनिर्देश के अनुसार माल के आयात और निर्यात की शुरुआत और समाप्ति तिथि को इंगित करता है (4 वर्ण - वर्ष, 2 वर्ण - माह, 2 वर्ण - दिन, 4 वर्ण - वर्ष, 2 वर्ण - महीना, 2 संकेत - दिन)।
    4. यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, तो इस क्षेत्र को नहीं भरा जाता है।

12. माल का भंडारण / OR OR OR

यह क्षेत्र आयात के बाद माल के भंडारण या संस्था के स्थान को इंगित करता है, जिसमें सीमा शुल्क नियंत्रण (अस्थायी गोदाम) के लिए कार्य का स्थान, छंटाई गोदाम, स्थायी प्रसंस्करण स्थान, संगरोध का स्थान, उद्यमों का गोदाम आदि शामिल हैं।

13. END RECIPIENT / SENDER / 使用 ENT 生产 / ENT ENT ENT

  1. अंतिम प्राप्तकर्ता के बारे में जानकारी दर्ज करते समय, पीआरसी के क्षेत्र में आयातित माल के ज्ञात उपभोक्ता या उपयोगकर्ता का नाम दर्शाया गया है, जिसमें शामिल हैं:
    1. संगठन जो स्वतंत्र रूप से विदेशों से माल आयात करते हैं।
    2. वह संगठन जिसने माल का आयात एक आयात-निर्यात उद्यम को सौंपा।
  2. अंतिम खेप के बारे में जानकारी दर्ज करते समय, एक प्रसिद्ध निर्माता या पीआरसी के क्षेत्र पर निर्यात किए गए सामान के विक्रेता का नाम इंगित किया जाता है, जिसमें शामिल हैं:
    1. संगठन जो स्वतंत्र रूप से माल निर्यात करते हैं।
    2. वह संगठन जिसने आयात-निर्यात उद्यम को माल का निर्यात सौंपा।
    3. जब माल के शुल्क मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात के लिए कर वापसी के साथ घरेलू रूप से उत्पादित सामान बेचता है, तो इस संगठन के प्रबंधन के तहत शुल्क मुक्त दुकान का संकेत दिया जाता है।
  3. माल के आयात या निर्यात के लिए सीमा शुल्क घोषणा में माल की अंतिम खेप / प्रेषक के बारे में जानकारी जो पूरी तरह से या आंशिक रूप से सीमा शुल्क से छूट दी गई है, "पुष्टिकरण में निर्दिष्ट" लाभ के आवेदन के लिए आवेदक के बारे में जानकारी के साथ पूरी तरह से मेल खाना चाहिए। माल आयात और निर्यात करते समय कर्तव्यों से संग्रह और छूट पर PRC सीमा शुल्क "(इसके बाद -" संग्रह की पुष्टि और कर्तव्य से छूट "); बंधुआ नियंत्रण और विदेशी क्षेत्र की जगह के बीच माल ले जाने पर, बंधुआ नियंत्रण के स्थान का नाम अंतिम प्राप्तकर्ता / प्रेषक (श्रेणी बी के बंधुआ रसद केंद्रों में, बंधुआ के क्षेत्र में उद्यम के नाम के रूप में इंगित किया गया है) रसद केंद्र का संकेत दिया गया है)।
  4. विशेष सीमा नियंत्रण के क्षेत्रों में, इस क्षेत्र ("प्रसंस्करण संगठन" या "गोदाम") का प्रबंधन करने वाले उद्यम को अंतिम खेप / खेप के रूप में इंगित किया जाता है।
  5. कोड भरने के लिए आवश्यकताएँ:
    1. एक कानूनी इकाई या अन्य संगठन के सार्वजनिक ऋण पात्रता का 18-अंकीय एकीकृत कोड इंगित किया गया है।
    2. यदि कोई 18-अंकीय एकीकृत सार्वजनिक क्रेडिट रेटिंग कोड नहीं है, तो "NO" इंगित किया गया है।
  6. यदि PRC के क्षेत्र में अंतिम उपभोक्ता या PRC में आयात किए गए सामान का उपयोगकर्ता, या PRC से निर्यात किए गए माल का निर्माता या विक्रेता एक व्यक्ति, आईडी कार्ड नंबर, पासपोर्ट नंबर, ताइवानी हमवतन का आईडी नंबर या अन्य वैध आईडी है संख्या, साथ ही नाम और उपनाम का संकेत दिया जाता है।

14. नियंत्रण विधि / OD OD

नियंत्रण की विधि - माल के आयात और निर्यात के दौरान सीमा शुल्क नियंत्रण की एक विधि, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में निर्यात-आयात संचालन के रूप में स्थापित, आंदोलन पर सीमा शुल्क नियंत्रण के कर्तव्यों, आंकड़ों और शर्तों के संग्रह को ध्यान में रखते हुए अच्छे के लिए। नियंत्रण विधि कोड में 4 वर्ण होते हैं, जिनमें से पहले दो सीमा शुल्क नियंत्रण और कंप्यूटर विनियमन की आवश्यकताओं के अनुसार एक वर्गीकरण कोड आवंटित किए जाते हैं, और अंतिम दो निर्यात-आयात ऑपरेशन फॉर्म के कोड होते हैं, जिन्हें खाते में लिया जाता है। अंतरराष्ट्रीय मानक।

इस क्षेत्र में, विदेशी व्यापार लेनदेन की वास्तविक स्थितियों के आधार पर, सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित नियंत्रण पद्धति और उसके कोड का संक्षिप्त नाम, "नियंत्रण विधियों की तालिका कोड" के अनुसार चुना जाता है। सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति में केवल एक नियंत्रण विधि कोड का संकेत दिया जा सकता है।

विशेष परिस्थितियों में, ग्राहक द्वारा आपूर्ति की जाने वाली कच्ची सामग्रियों को संसाधित करते समय नियंत्रण की विधि पर क्षेत्र में भरने के लिए निम्नलिखित आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  1. जब तुच्छ मात्रा और कम मूल्य के सहायक कच्चे माल (यानी 5 अमरीकी डालर और 000 प्रकार के भीतर कम मूल्य के सहायक कच्चे माल) का आयात किया जाता है, जिसके लिए "टोलिंग ट्रेड गाइड" का उपयोग नहीं किया जाता है, तो "कम के सहायक कच्चे माल" मूल्य ”का संकेत दिया जाता है। यदि "टोलिंग ट्रेडिंग दिशानिर्देश" का उपयोग किया जाता है, तो "टोलिंग ट्रेडिंग दिशानिर्देश" द्वारा प्रदान की जाने वाली नियंत्रण पद्धति का संकेत दिया जाता है।
  2. पीआरसी के क्षेत्र पर बिक्री के लिए प्रसंस्करण में टोलिंग कच्चे माल को स्थानांतरित करने के साथ-साथ कच्चे माल और तैयार उत्पादों, दोषपूर्ण माल, पीआरसी में बिक्री के लिए प्रगति में काम के सामान के रूप में आयात को पंजीकृत करते समय यह संकेत दिया गया है " पीआरसी को बिक्री के लिए हस्तांतरित कच्चे माल का हस्तांतरण "या" पीआरसी में आयातित कच्चे माल की प्राप्ति के लिए स्थानांतरण "; ग्राहक द्वारा आपूर्ति किए गए कच्चे माल के प्रसंस्करण के तैयार उत्पादों को "पूर्ण रूप से संग्रह और कर्तव्यों से छूट की पुष्टि" के आधार पर सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ आयातित उत्पादों की श्रेणी में स्थानांतरित करने पर, निर्यात और आयात घोषणाएं भरी जाती हैं: निर्यात घोषणापत्र "प्रदान किए गए कच्चे माल से तैयार माल पर कर्तव्यों से पूर्ण या आंशिक छूट" या "आयातित कच्चे माल से तैयार उत्पादों पर शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट" को इंगित करता है, आयात घोषणा नियंत्रण की वास्तविक विधि के अनुसार विधि का संकेत देगा ।
  3. ग्राहक द्वारा आपूर्ति किए गए कच्चे माल के प्रसंस्करण के उत्पादों के निर्यात के दौरान तैयार उत्पादों की एक घटना के कारण वापसी आयात (आयात) या फिर से निर्यात (निर्यात) के मामले में, यह संकेत दिया जाता है कि "कच्चे उत्पादों से तैयार उत्पादों की वापसी / विनिमय सामग्री "या आयातित कच्चे माल से तैयार उत्पादों की वापसी / विनिमय"; प्रसंस्करण के लिए कच्चे माल का आयात करते समय कच्चे माल और प्रतिस्थापन के संबंध में वापसी के निर्यात (निर्यात) या फिर से आयात (आयात) के मामले में, "कच्चे माल या भागों का रिटर्न / एक्सचेंज" या "आयातित कच्चे का वापसी / विनिमय" सामग्री या भागों ”से संकेत मिलता है; कच्चे माल और भागों के अवशेषों के वापसी निर्यात (निर्यात) के लिए, प्रसंस्करण की प्रक्रिया में उत्पन्न होने वाले अपशिष्ट, साथ ही पहले आयातित कच्चे माल और गुणवत्ता, विनिर्देश और अन्य कारणों से संबंधित कारणों के लिए वापसी निर्यात (निर्यात)। विनिमय के ढांचे के भीतर समान सामानों के आयात के बिना, यह "प्रदान किए गए कच्चे माल और भागों के निर्यात", "प्रदान किए गए कच्चे माल से कचरे को हटाने", "आयातित कच्चे माल और भागों के निर्यात", "कचरे को हटाने" का संकेत है। आयातित कच्चे माल से। "
  4. पीआरसी में बिक्री के लिए ग्राहक द्वारा आपूर्ति की जाने वाली कच्ची सामग्रियों के प्रसंस्करण से अपशिष्ट और उप-उत्पादों को स्थानांतरित करते समय, एक आयात घोषणा भर दी जाती है, जो "पीआरसी को बिक्री के लिए आपूर्ति किए गए कच्चे माल से कचरे का हस्तांतरण" या "स्थानांतरण पीआरसी में बिक्री के लिए आयातित कच्चे माल से अपशिष्ट ”।
  5. जब एक उद्यम द्वारा स्थानांतरित किया जाता है विनाश आय उत्पन्न किए बिना टोल माल, तो यदि ये माल कच्चे माल, भागों या दोषपूर्ण सामान हैं, तो "कच्चे माल और भागों का विनाश" इंगित किया जाता है, यदि ये सामान अपशिष्ट या उप-उत्पाद हैं, तो "अपशिष्ट विनाश" इंगित किया जाता है। जब कोई उद्यम आय की प्राप्ति के साथ माल के विनाश के लिए टोलिंग माल को स्थानांतरित करता है, तो यह "पीआरसी में बिक्री के लिए इनपुट कच्चे माल से कचरे का हस्तांतरण" या "बिक्री के लिए पीआरसी को हस्तांतरित कच्चे माल से कचरे का हस्तांतरण" का संकेत दिया जाता है।
  6. जब माल की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात के लिए कर वापसी के साथ घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, तो "अन्य" का संकेत दिया जाता है।

15. डयूटी / OF L से संकलन और भुगतान की प्रकृति

इस क्षेत्र में, वास्तविक स्थितियों के आधार पर, सीमा शुल्क और उसके कोड से संग्रह की विशेषता का संक्षिप्त नाम और सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "कर्तव्यों के संग्रह की प्रकृति की तालिका और कर्तव्यों से छूट" के अनुसार चयनित; यदि सीमा शुल्क द्वारा जारी "संग्रह और कर्तव्यों से छूट" की पुष्टि होती है, तो इस पुष्टि के लिए प्रदान किए गए कर्तव्यों से संग्रह और छूट की प्रकृति का संकेत दिया जाता है। सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति में, सीमा शुल्क से संग्रह और छूट की केवल एक प्रकार की विशेषताओं को इंगित किया जा सकता है।

टोलिंग व्यापार के ढांचे के भीतर एक सीमा शुल्क घोषणा को भरते समय, सीमा शुल्क और कर्तव्यों से छूट की विशेषता के नाम का संक्षिप्त नाम और सीमा शुल्क द्वारा जारी किए गए "टोलिंग ट्रेड के लिए दिशानिर्देश" द्वारा प्रदान किए गए इसके कोड का संकेत दिया जाता है। विशेष परिस्थितियों में, निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  1. पीआरसी में बिक्री के लिए टोलिंग व्यापार के सामानों को स्थानांतरित करते समय, वास्तविक परिस्थितियों पर डेटा का संकेत दिया जाता है (उदाहरण के लिए, सामान्य तरीके से कर्तव्यों का संग्रह, वैज्ञानिक और शैक्षिक गतिविधियों के लिए सामान, कानून द्वारा निर्धारित अन्य नियम)।
  2. कच्चे माल और भागों की वापसी के निर्यात (निर्यात) के मामले में, तैयार उत्पादों के रिटर्न आयात (आयात), "कानून द्वारा निर्धारित अन्य नियम" इंगित किए जाते हैं।
  3. टोलिंग व्यापार के ढांचे के भीतर माल स्थानांतरित करते समय, यह पूरा नहीं हुआ है।
  4. जब माल की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात के लिए कर प्रतिपूर्ति के साथ घरेलू रूप से उत्पादित सामान बेचता है, तो "कानून द्वारा प्रदान किए गए अन्य नियम" इंगित किए जाते हैं।

16. LICENSE NUMBER / SE SE

यह फ़ील्ड आयात (निर्यात) के लिए लाइसेंस की संख्या, दोहरे उपयोग वाले सामानों और प्रौद्योगिकियों के आयात (निर्यात) के लिए लाइसेंस, दोहरे उपयोग वाले सामानों और प्रौद्योगिकियों के निर्यात के लिए लाइसेंस (निर्देशित), को इंगित करता है। कपड़ा वस्तुओं, निर्यात लाइसेंस (टोलिंग व्यापार के भीतर), निर्यात लाइसेंस (छोटी सीमा व्यापार के ढांचे के भीतर) का अस्थायी निर्यात।

जब निर्यात के लिए शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन निर्यात के लिए कर वापसी के साथ घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, तो यह भरा नहीं जाता है।

सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति में केवल एक लाइसेंस संख्या का संकेत दिया जा सकता है।

17. नौवहन के प्रकार / 启运 SH

इस क्षेत्र में, माल आयात करते समय (आयात) विदेश में माल के लदान का पहला बंदरगाह, इन सामानों के आने से पहले पीआरसी के सीमा शुल्क क्षेत्र में आने का संकेत दिया जाता है।

वास्तविक परिस्थितियों के अनुसार, सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "सीप्स कोड्स की तालिका" के अनुसार बंदरगाह का नाम और उसके कोड का संकेत दिया गया है; यदि पोर्ट "सीपोर्ट कोड्स की तालिका" में सूचीबद्ध नहीं है, तो संबंधित राज्य का नाम और कोड इंगित किया जाएगा। इन क्षेत्रों के बाहर पीआरसी के लिए एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या एक बांड नियंत्रण साइट से माल निर्यात करते समय, इसी विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या बांड नियंत्रण साइट का नाम और कोड "सीपोट्स की तालिका" के अनुसार इंगित किया जाएगा; यदि यह ज़ोन या स्थान "सीप्स कोड्स की तालिका" में सूचीबद्ध नहीं है, तो "अनिर्दिष्ट विशेष नियंत्रण क्षेत्र" (的 (未列 特殊 监管 is) और इसके कोड को इंगित किया जाएगा। यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, तो "PRC के भीतर" (import export) और संबंधित कोड को इंगित करें।

18. अनुबंध या समझौते की संख्या / TR TR TR

यह फ़ील्ड माल के निर्यात-आयात (अनुबंध या आदेश सहित) के लिए अनुबंध की संख्या को इंगित करता है। वाणिज्यिक लेन-देन के अभाव में, यह पूरा नहीं हुआ है।

जब सामानों की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, जो निर्यात पर कर रिफंड के अधीन होता है, तो यह क्षेत्र नहीं भरा जाता है।

19. STATE (TERRITORY) ऑफ ट्रेड / 国 T T ATE T

वाणिज्यिक लेन-देन के परिणामस्वरूप माल आयात करते समय, माल की खरीद की राज्य (क्षेत्र) का संकेत दिया जाता है, जब माल निर्यात करते हैं, तो माल की बिक्री की स्थिति (क्षेत्र) का संकेत दिया जाता है। एक वाणिज्यिक लेनदेन की अनुपस्थिति में, राज्य (क्षेत्र) जिसमें माल के स्वामित्व का मालिक होने का संकेत दिया गया है।

यह क्षेत्र चीनी और इसके कोड में संबंधित राज्य (क्षेत्र) के नाम को इंगित करता है, जिसे सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "राज्य की तालिका (क्षेत्र) कोड" के अनुसार चुना गया है।

20. स्थापन / स्थिति (स्थिति) का विवरण (विवरण) (IN 国 T T T T T)

आयात करते समय (आयात) माल के राज्य (क्षेत्र) के रूप में, राज्य (क्षेत्र) जहां से माल सीधे पीआरसी को भेजा जाता है या दूसरे राज्य (क्षेत्र) के माध्यम से पारगमन के साथ इंगित किया जाता है, बशर्ते कि इस अन्य राज्य (क्षेत्र) में ) वाणिज्यिक प्रकृति का कोई लेन-देन नहीं होता है।

माल के निर्यात (निर्यात) के लिए गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) वह राज्य (क्षेत्र) है, जहां से माल सीधे पीआरसी की सीमा सीमा से भेजा जाता है या किसी अन्य राज्य (क्षेत्र) के माध्यम से पारगमन के साथ, बशर्ते कि इस अन्य में माल के संबंध में राज्य (क्षेत्र) कोई वाणिज्यिक लेनदेन नहीं करता है।

तीसरे राज्य (क्षेत्र) के माध्यम से पुन: लोड (पारगमन) के बिना प्रत्यक्ष परिवहन द्वारा माल का आयात और निर्यात करते समय, प्रस्थान का राज्य (क्षेत्र) आयातित माल के लोडिंग के बंदरगाह का राज्य (क्षेत्र) है; गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) निर्यात किए गए माल के गंतव्य के बंदरगाह का राज्य (क्षेत्र) है।

यदि, इस तीसरे राज्य (क्षेत्र) में तीसरे राज्य (क्षेत्र) के माध्यम से पुनः लोडिंग (पारगमन) के साथ माल का आयात और निर्यात करते हैं, तो माल के संबंध में एक वाणिज्यिक प्रकृति के संचालन किए जाते हैं, फिर पारगमन की स्थिति (क्षेत्र) होती है। प्रस्थान या गंतव्य का राज्य (क्षेत्र)।

यह क्षेत्र सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "राज्य की तालिका (क्षेत्र) कोड" के अनुसार चयनित, प्रस्थान या गंतव्य के राज्य और क्षेत्र (कोड) में नाम को इंगित करता है।

यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं होता है, तो "चीन" (and) और संबंधित कोड को इंगित करें।

21. हस्तांतरण और भुगतान के प्रकार / 港 TRANS 指 / 运 EST के प्रकार

पीआरसी के सीमा शुल्क क्षेत्र में इन सामानों के आने से पहले विदेश में माल लोड करने का अंतिम बंदरगाह माल के आयात (आयात) के लिए पारगमन बंदरगाह के रूप में इंगित किया गया है।

माल का परिवहन करते समय विदेश में अंतिम गंतव्य का बंदरगाह, माल निर्यात करते समय (निर्यात) माल के बंदरगाह के रूप में इंगित किया जाता है; यदि अंतिम गंतव्य पोर्ट अग्रिम में अज्ञात है, तो इच्छित गंतव्य पोर्ट इंगित किया गया है।

वास्तविक परिस्थितियों के अनुसार, बंदरगाह और उसके कोड का नाम सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "सीपर्स कोड्स की तालिका" के अनुसार इंगित किया गया है; यदि पारगमन या गंतव्य के बंदरगाह के बंदरगाह के लिए नाम या कोड को "सीपोर्ट कोड्स की तालिका" में नहीं दिखाया गया है, तो संबंधित राज्य के नाम और कोड का संकेत दिया जा सकता है।

यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, तो "PRC के भीतर" (import export) और संबंधित कोड को इंगित करें।

22. प्रवेश और परीक्षा / 口岸 离境 / 口岸 入境 के बिंदु

सामान आयात करते समय प्रवेश के बिंदु के रूप में, चीनी में नाम और पीआरसी में पहला चेकपॉइंट का कोड, जहां वाहन विदेश से आता है, संकेत दिया गया है;

  • मल्टीमॉडल क्रॉस-बॉर्डर ट्रांसपोर्टेशन के लिए, चीनी में नाम और PRC में चेकपॉइंट का कोड, जिसमें मल्टीमॉडल ट्रांसपोर्टेशन द्वारा ट्रांसपोर्ट किया गया हो उत्पाद अंत में देश के क्षेत्र में रहता है;
  • माल के पारगमन के दौरान, चीनी में नाम और पहले चेकपॉइंट के कोड जब माल पीआरसी में प्रवेश करते हैं, संकेत दिया जाता है;
  • जब एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या एक बांड नियंत्रण स्थान से सामान आयात किया जाता है, तो चीनी में नाम और विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या बांड नियंत्रण स्थान के कोड को इंगित किया जाता है;
  • अन्य मामलों में, जिसमें माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, उस शहर का नाम जिसमें माल स्थित है और उसके कोड का संकेत दिया गया है।

बाहर निकलने के बिंदु के रूप में, निर्यात किए गए सामान को ले जाने वाले वाहन के पीआरसी छोड़ने से पहले चीनी में नाम और पहले चेकपॉइंट का संकेत दिया गया है;

  • मल्टीमॉडल क्रॉस-बॉर्डर ट्रांसपोर्टेशन के लिए, चीनी में नाम और PRC में चेकपॉइंट के कोड जिसमें मल्टीमॉडल ट्रांसपोर्ट का उपयोग करके ट्रांसपोर्ट किए गए माल को पहली बार देश के क्षेत्र में छोड़ने का संकेत दिया गया है;
  • जब माल पारगमन में हो, तो चीनी में नाम और विदेश में माल का निर्यात करते समय पहली जांच चौकी का कोड;
  • जब एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या बांड नियंत्रण स्थान से विदेशों में माल निर्यात किया जाता है, तो चीनी में नाम और विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या बांड नियंत्रण स्थान का कोड इंगित किया जाता है;
  • अन्य मामलों में, जिसमें माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, उस शहर का नाम जिसमें माल स्थित है और उसके कोड का संकेत दिया गया है।

प्रवेश और निकास के बिंदुओं के प्रकारों में बंदरगाह, मरीना, हवाई अड्डे, हवाई अड्डों के कार्गो परिवहन टर्मिनलों, सीमा चौकियों, रेलवे स्टेशनों, वाहनों के लिए लोडिंग और अनलोडिंग बिंदु, कारों के निरीक्षण के स्थान, भूमि बंदरगाह, विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र शामिल हैं। रीजनल चेकपॉइंट, आदि पर इस फ़ील्ड में चीनी चेकपॉइंट और उसके कोड का नाम होता है, जिसे सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "चेकपॉइंट कोड की तालिका" के अनुसार चुना जाता है।

23. पैकेजिंग का प्रकार / PACK PACK

माल आयात करते या निर्यात करते समय पैकेजिंग के प्रकारों में परिवहन (शिपिंग पैकेजिंग) और अन्य प्रकार की पैकेजिंग के लिए पैकेजिंग शामिल हैं। यह क्षेत्र सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित पैकेजिंग के प्रकार और उसके कोड को "पैकेजिंग के प्रकारों की तालिका" के अनुसार चुना गया है।

शिपिंग पैकेजिंग - सामान के एक टुकड़े के लिए बिल के द्वारा प्रदान की गई पैकेजिंग; अन्य प्रकार की पैकेजिंग में सामानों की विभिन्न प्रकार की पैकेजिंग (कंटेनर), साथ ही साथ पौधे की उत्पत्ति के लिए एक सब्सट्रेट आदि शामिल हैं।

24. सीट की संख्या / AT AT

यह फ़ील्ड पैकेज में आयातित या निर्यात किए गए सामानों की संख्या (माल के परिवहन पैकेजों की संख्या) को इंगित करता है। विशेष परिस्थितियों में, निम्नलिखित भरने के नियम लागू होते हैं:

  1. यदि कार्गो घोषणा में टुकड़ों की संख्या कंटेनरों में निर्धारित की जाती है, तो कंटेनरों की संख्या इंगित की जाएगी।
  2. यदि कार्गो घोषणा में पैलेट में टुकड़ों की संख्या निर्दिष्ट की जाती है, तो पैलेट की संख्या इंगित की जाती है।

यह क्षेत्र शून्य नहीं हो सकता; पैकेजिंग के बिना सामान के लिए, "1" इंगित किया गया है।

25. सकल वजन (KG) / IGHT IGHT IGHT IGHT

आयातित या निर्यात किए गए माल का कुल वजन उनकी पैकेजिंग (कंटेनर) सहित इंगित किया गया है। मापन इकाई - 1 किलो; यदि वजन 1 किलो से कम है, तो यह क्षेत्र "1" इंगित करेगा।

26. NET WEIGHT (KG) / ((((

वजन का संकेत दिया गया हैकुल आयातित या निर्यात किए गए सामान, बाहरी पैकेजिंग के वजन से कम हो जाते हैं, अर्थात माल का वास्तविक वजन। मापन इकाई - 1 किलो; यदि वजन 1 किलोग्राम से कम है, तो यह क्षेत्र "1" इंगित करेगा।

27. प्रसव की शर्तें / OF OF

आयात या निर्यात किए गए माल की कीमत पर वास्तविक लेनदेन की शर्तों के आधार पर, सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "डिलीवरी की शर्तों के लिए कोड की तालिका" के अनुसार चयन किया जाता है, वितरण की शर्तों (लेनदेन की विधि) को इंगित किया जाता है। यदि माल का वास्तविक आयात या निर्यात नहीं किया जाता है, तो आयात इंगित करता है CIF, जब निर्यात FOB.

28. कार्गो कोच / CO

माल आयात करते समय (आयात), माल के परिवहन की लागत (भाड़ा) पीआरसी के क्षेत्र में प्रवेश के स्थान पर उतारने से पहले; जब निर्यात (निर्यात) माल, परिवहन लागत पीआरसी के क्षेत्र से माल के निर्यात के स्थान पर लोड करने के बाद इंगित की जाती है।

परिवहन लागत को तीन तरीकों (माल प्रति यूनिट, कुल माल या माल ढुलाई दर) में से एक के साथ चिह्नित किया जा सकता है, इसी निशान के साथ (संकेत "1" का अर्थ है भाड़ा दर, "2" - माल प्रति यूनिट, जो एक टन माल है,) "3" - माल की कुल राशि), साथ ही साथ उचित मुद्रा कोड दर्ज करके, सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "मुद्रा कोड की तालिका" के अनुसार चुना गया।

जब सामानों की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, जो निर्यात पर कर रिफंड के अधीन होता है, तो यह क्षेत्र नहीं भरा जाता है।

29. बीमा व्यय / ANCE

आयात करते समय (आयात) सामान, PRC में आयात के स्थान पर उतारने से पहले बीमा लागत की राशि इंगित की जाती है; माल निर्यात करते समय (निर्यात), पीआरसी के क्षेत्र से माल के निर्यात के स्थान पर लोड करने के बाद बीमा लागत का संकेत दिया जाता है।

बीमा लागत को दो तरीकों में से एक में दर्शाया जा सकता है (कुल बीमा लागत या बीमा लागत दर) इसी निशान के साथ (संकेत "1" का अर्थ है बीमा लागतों की दर, "3" - बीमा लागतों की कुल राशि), और दर्ज करके सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "मुद्रा कोड्स की तालिका" के अनुसार उपयुक्त मुद्रा कोड।

जब सामानों की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, जो निर्यात पर कर रिफंड के अधीन होता है, तो यह क्षेत्र नहीं भरा जाता है।

30. अन्य अनुभव / ENS

यह क्षेत्र लेन-देन के तहत माल की कीमत के अलावा खर्चों को निर्दिष्ट करता है, जो पीआरसी विनियमन के प्रासंगिक नियमों के आधार पर "निर्यात और आयात के लिए सीमा शुल्क पर" पूर्ण रीति-रिवाजों में शामिल होना चाहिए। लागत या कुल सीमा शुल्क मूल्य से घटाया गया। अन्य खर्चों को दो तरीकों में से एक में दर्शाया जा सकता है (संबंधित खर्चों की कुल राशि या विविध खर्चों की दर) एक संबंधित चिह्न की शुरूआत के साथ (संकेत "1" का अर्थ है विविध खर्चों की दर, "3" - कुल राशि अन्य खर्चों) के साथ-साथ सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "मुद्रा कोड्स की तालिका" के अनुसार चयनित, उपयुक्त मुद्रा कोड दर्ज करके।

अन्य खर्च जो पूर्ण सीमा शुल्क मूल्य में शामिल किए जाने हैं, उन्हें सकारात्मक संख्या के रूप में या सकारात्मक दर के साथ इंगित किया जाता है; अन्य खर्च जिन्हें पूर्ण सीमा शुल्क मूल्य से घटाया जाना चाहिए, एक नकारात्मक संख्या के रूप में या नकारात्मक दर के साथ इंगित किए जाते हैं।

जब सामानों की शुल्क-मुक्त बिक्री के लिए एक संगठन घरेलू उत्पादन का सामान बेचता है, जो निर्यात पर कर रिफंड के अधीन होता है, तो यह क्षेत्र नहीं भरा जाता है।

31. दस्तावेजों और दस्तावेजों के प्रकार / ERS 及 编号 ERS के नाम और पते

यह फ़ील्ड निर्यात और आयात के लिए अन्य परमिट के कोड, सीमा शुल्क नियंत्रण के लिए दस्तावेज़ (इन नियमों के खंड 16 में प्रदान किए गए लोगों के अलावा) और दस्तावेजों के साथ, "सीमा शुल्क नियंत्रण के लिए दस्तावेजों की कोड ऑफ़ टेबल" के अनुसार चुना गया है। और "दस्तावेजों के साथ कोड की तालिका", सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित, साथ ही साथ उनकी संख्या।

इस फ़ील्ड को दो कॉलम में विभाजित किया गया है: साथ में दस्तावेज़ कोड (单证 代码 two) और साथ में दस्तावेज़ संख्या (编号 (two)। कॉलम "साथ वाले दस्तावेज़ का कोड" दस्तावेज़ का कोड इंगित करता है, जिसे "सीमा शुल्क नियंत्रण के लिए दस्तावेजों की तालिका के अनुसार" और "दस्तावेजों के साथ कोड की तालिका" के अनुसार निर्धारित किया जाता है। कॉलम "साथ वाले दस्तावेज़ की संख्या", साथ वाले दस्तावेज़ की संख्या को इंगित करता है।

  1. पीआरसी में टोलिंग व्यापार के सामानों की बिक्री के सिलसिले में सीमा शुल्क के भुगतान के लिए सीमा शुल्क की घोषणा करते समय (गोल्डन गेट II टोलिंग व्यापार विनियमन प्रणाली का उपयोग करने के मामलों को छोड़कर), साइन "c", कॉलम" साथ वाले दस्तावेज़ की संख्या "पीआरसी में बिक्री के लिए माल के हस्तांतरण के संबंध में कर्तव्यों के संग्रह के विलेख की संख्या को दर्शाता है, जो सीमा शुल्क द्वारा अनुमोदित और अनुमोदित है।
  2. यदि, सामान्य व्यापार के ढांचे में माल का आयात या निर्यात करते हैं, तो सीमा शुल्क (बाद में सामूहिक रूप से - अधिमान्य दर) के एक संविदात्मक (पारंपरिक) या विशेष अधिमान्य दर के आवेदन केवल मूल के प्रमाण पत्र के आधार पर संभव है ( "मूल देश की घोषणा करने की संभावना के बिना) विनियमन के रूप में, कॉलम में" साथ के दस्तावेज "कोड पर हस्ताक्षर करें" Y ", कॉलम में" साथ के दस्तावेज की संख्या "संकेत" (व्यापार समझौता कोड) "+ "मूल के प्रमाण पत्र की संख्या"। यदि सीमा शुल्क की अधिमान्य दर के आवेदन की उत्पत्ति के प्रमाण पत्र या मूल देश की घोषणा के आधार पर अनुमति दी जाती है (मूल देश की घोषणा की संभावना के साथ एक नियामक रूप), तो हस्ताक्षर "Y" कॉलम "साथ वाले दस्तावेज़ का कोड", कॉलम "साथ में दस्तावेज़ की संख्या" में इंगित किया गया है ("व्यापार कोड समझौता)" + साइन "सी" (मूल प्रमाण पत्र के आधार पर आवेदन करते समय) या हस्ताक्षर "डी" (मूल के देश की घोषणा के आधार पर आवेदन करते समय) + "मूल के प्रमाण पत्र की संख्या (या मूल के देश की घोषणा के सीरियल नंबर)"। सीमा शुल्क घोषणा की एक प्रति मूल के प्रमाण पत्र या मूल देश की घोषणा से मेल खाती है। निम्नलिखित कोड व्यापार समझौतों के लिए उपयोग किए जाते हैं:
    • "01" - एपीईसी समझौता;
    • "02" - पीआरसी-आसियान मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "03" - करीबी आर्थिक साझेदारी (सीईपीए-हांगकांग) पर चीन और हांगकांग एसएआर के बीच समझौता;
    • "04" - करीबी आर्थिक साझेदारी (सीईपीए-मकाऊ) पर पीआरसी और मकाऊ एसएआर का समझौता;
    • "06" - ताइवान से कृषि उत्पादों के लिए शून्य सीमा शुल्क लागू करने के उपाय;
    • "07" - चीन और पाकिस्तान के बीच एक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "08" - पीआरसी-चिली मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "10" - पीआरसी-न्यूजीलैंड के मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "11" - चीन और सिंगापुर के बीच मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "12" - पीआरसी-पेरू के मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "13" - विशेष अधिमान्य सीमा शुल्क व्यवस्था कम से कम विकसित राज्यों के संबंध में;
    • "14" - ताइवान स्ट्रेट (ECFA) के किनारों के बीच आर्थिक सहयोग पर फ्रेमवर्क समझौता;
    • "15" - पीआरसी-कोस्टा रिका के मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "16" - चीन और आइसलैंड के बीच एक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "17" - चीन और स्विट्जरलैंड के बीच एक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "18" - चीन और ऑस्ट्रेलिया के बीच एक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "19" - पीआरसी और कोरिया गणराज्य के बीच एक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता;
    • "20" - चीन और जॉर्जिया के बीच एक मुक्त व्यापार क्षेत्र पर समझौता।

एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या एक बांड नियंत्रण स्थान में बेचे जाने वाले सामानों के लिए तरजीही सीमा शुल्क शुल्क दर के लिए आवेदन करते समय, इन सामानों को एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र (या एक बांड नियंत्रण स्थान) या एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र (या) से स्थानांतरित करते समय बांड नियंत्रण स्थान), साथ ही इन ज़ोन (स्थानों) के भीतर बेचते समय, व्यापार समझौते के तहत सामानों के लिए सीमा शुल्क घोषणा में दस्तावेजों के साथ जानकारी को सामान्य व्यापार में लागू उपरोक्त आवश्यकताओं के अनुसार इंगित किया जाता है, यदि इलेक्ट्रॉनिक लेखांकन किया जाता है। माल की उत्पत्ति के स्थान के बारे में इलेक्ट्रॉनिक डेटा विनिमय प्रणाली के माध्यम से बाहर; यदि व्यापार समझौते के तहत माल के लिए सीमा शुल्क घोषणा के डेटा के संबंध में कोई इलेक्ट्रॉनिक लेखांकन नहीं है, तो कॉलम में "साथ वाले दस्तावेज़ के कोड" संकेत "वाई", कॉलम में "साथ में दस्तावेज़ की संख्या" इंगित करें "(व्यापार समझौता कोड)" + "मूल स्थान की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ का पंजीकरण नंबर"।

मूल स्थान की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ की पंजीकरण संख्या, शिपर (कंसीनी) या उसके प्रतिनिधि (डिक्लेरेंट) द्वारा स्वचालित रूप से सिस्टम द्वारा सौंपी गई संख्या है, जो दस्तावेज़ के बारे में इलेक्ट्रॉनिक जानकारी की व्यवस्था में प्रवेश करती है, जो आयातित या निर्यात किए गए सामान की उत्पत्ति की जगह की पुष्टि करती है।

सीईपीए-हांगकांग या सीईपीए-मकाऊ समझौतों के तहत माल के उत्पादन के लिए हांगकांग एसएआर या मकाऊ एसएआर के क्षेत्र में कच्चे माल का निर्यात करते समय, घोषणा में सूचना को सामान्य के ढांचे में लागू आवश्यकताओं के अनुसार इंगित किया जाएगा। व्यापार; हांगकांग एसएआर या मकाऊ एसएआर निर्माता को क्रमशः हांगकांग एसएआर वाणिज्य और उद्योग विभाग या मकाओ एसएआर इकोनॉमिक ब्यूरो के साथ पंजीकरण के बाद सौंपी गई पंजीकरण संख्या "संबंधित पंजीकरण" क्षेत्र (关联 to) में इंगित की गई है।

"दस्तावेज़ अनुपालन तालिका" (单证 对应 表 the) सीमा शुल्क घोषणा और मूल के प्रमाण पत्र (मूल के देश की घोषणा) में माल की सीरियल संख्या के पत्राचार को इंगित करता है। सीमा शुल्क घोषणा में माल की क्रम संख्या मूल के प्रमाण पत्र (मूल के देश की घोषणा) में माल की संबंधित सीरियल नंबर होना चाहिए; इन संख्याओं के अनुक्रम की आवश्यकता नहीं है। यदि, जब एक सीमा शुल्क घोषणा के अनुसार माल की एक खेप आयात (आयात) करते हैं, तो उनमें से कुछ सीमा शुल्क की अधिमान्य दर के अधीन नहीं होते हैं, तो इन सामग्रियों के सीरियल नंबर को "दस्तावेज़ अनुपालन तालिका" में इंगित नहीं किया जा सकता है। 3)

  1. जब व्यापार समझौते के तहत मूल प्रमाण पत्र के प्रावधान से छूट के साथ महत्वहीन मूल्य के सामान का आयात (आयात) किया जाता है, तो "Y" चिह्न "साथ दस्तावेज़ कोड" कॉलम, "(व्यापार समझौता कोड)" + "XEE00000" में दर्शाया गया है। "डॉक्यूमेंट नंबर के साथ" कॉलम में। कस्टम ड्यूटी के अधिमान्य दर के आवेदन के लिए "दस्तावेज़ अनुपालन तालिका" में माल के बारे में। वास्तविक डेटा के आधार पर संकेत दिया गया है; साथ के दस्तावेजों में इंगित संख्याएँ वरीयताओं के आवेदन के लिए सीमा शुल्क घोषणा में संख्याओं के साथ समान होनी चाहिए।

32. विपणन और नोट / AND AND AND AND AND

निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:

  1. अंकन के लिए, वर्णनात्मक और संख्यात्मक वर्णों का उपयोग किया जाता है, ग्राफिक चित्रों को शामिल नहीं किया जाता है; अंकन की अनुपस्थिति में, "एन / एम" इंगित किया गया है।
  2. यदि विदेशी भागीदारी वाला एक उद्यम आयात-निर्यात उद्यम को निवेश के लिए उपकरण और वस्तुओं को आयात करने का निर्देश देता है (अधिकृत पूंजी का भुगतान), तो आयात-निर्यात उद्यम का नाम इंगित किया जाता है।
  3. यदि पंजीकरण संख्या सीमा शुल्क घोषणा से संबंधित है और एक ही समय में नियामक अधिकारियों की आवश्यकताओं के अनुसार इंगित किया जाना चाहिए, तो यह संख्या इलेक्ट्रॉनिक का उपयोग करके सीमा शुल्क घोषणा दाखिल करते समय क्षेत्र में "संबंधित पंजीकरण" (备案 when) में इंगित की जाती है। डेटा।
  4. बांड प्रदेशों के बीच सामान बेचते समय, निर्यात या आयात मोड में टोलिंग माल को स्थानांतरित करने के साथ-साथ पीआरसी को सामान बेचने पर "संग्रह से छूट और कर्तव्य से छूट" के आधार पर संबंधित पंजीकरण संख्या को "संबंधित" में दर्शाया जाता है। पंजीकरण "फ़ील्ड (" 备案)।

    जब "संबंधित पंजीकरण" ("关联) क्षेत्र में आयात (आयात) शासन के लिए सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ माल स्थानांतरित करते हैं, तो आयातित सामानों के हस्तांतरण पर पीआरसी सीमा शुल्क के पत्र जो पूरी तरह से हैं या शुल्क से आंशिक रूप से छूट दी गई है "परिचालन से सीमा शुल्क से आयात शुल्क शासन को पूर्ण या आंशिक छूट के साथ माल स्थानांतरित करने के लिए।

    "संबंधित पंजीकरण" ((关联) के क्षेत्र में निर्यात (निर्यात) मोड के लिए सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ माल हस्तांतरित करते समय, "पंजीकरण में संकेत और शुल्क से छूट" की संख्या इन वस्तुओं के आयात (आयात) पर सीमा शुल्क घोषणा की संख्या "। चार)

  5. यदि सीमा शुल्क घोषणा की संख्या इस घोषणा से संबंधित है और एक ही समय में गतिविधियों के नियमन की आवश्यकताओं के अनुसार इंगित की जानी चाहिए, तो यह संख्या फ़ील्ड "सीमा शुल्क घोषणा" (关联 单 单) में प्रस्तुत करते समय इंगित की जाती है। इलेक्ट्रॉनिक डेटा का उपयोग करके सीमा शुल्क घोषणा।
  6. बॉन्ड प्रदेशों के बीच सामान बेचते समय, टोलिंग व्यापार के सामानों को स्थानांतरित करना, आपको पहले माल के आयात के लिए एक घोषणा तैयार करनी चाहिए, और फिर सीमा शुल्क घोषणा के "सीमा शुल्क घोषणा" (关联 field) क्षेत्र में आयात के लिए सीमा शुल्क पंजीकरण संख्या का संकेत देना चाहिए। इन वस्तुओं के निर्यात के लिए।

    पहले से आयात किए गए माल के प्रत्यक्ष वापसी परिवहन को पंजीकृत करते समय, आपको पहले माल के निर्यात के लिए एक घोषणा तैयार करनी चाहिए, फिर इन सामानों के आयात के लिए एक घोषणा भरें और माल के निर्यात के लिए सीमा शुल्क घोषणा की संख्या को इंगित करें " सीमा शुल्क घोषणा "(关联 报关单) इन वस्तुओं के आयात के लिए सीमा शुल्क घोषणा का क्षेत्र।

    निर्यात (निर्यात) मोड के लिए सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ माल स्थानांतरित करते समय, आपको पहले माल के आयात के लिए घोषणा को भरना होगा, और फिर "सीमा शुल्क घोषणा" में माल के आयात के लिए सीमा शुल्क घोषणा की संख्या को इंगित करना होगा। डेटा माल निर्यात करने के लिए सीमा शुल्क घोषणा का "" ((报关单) क्षेत्र।

  7. जब पहले से आयात किए गए सामानों की प्रत्यक्ष वापसी परिवहन दर्ज करते हैं, तो प्रतीक " ”। ठोस अपशिष्ट के सीधे वापसी परिवहन का पंजीकरण करते समय, यह संकेत दिया जाता है कि "ठोस कचरा; डायरेक्ट रिटर्न ट्रांसपोर्ट नंबर XX का फॉर्म / डायरेक्ट रिटर्न ट्रांसपोर्ट नंबर XX के पर्चे की सूचना।
  8. बॉन्ड नियंत्रण के स्थान से / के लिए / "बॉन्ड / विशेष नियंत्रण के स्थान" में (监 管 / 保 所 to,) माल आयात और निर्यात करते समय, बॉन्ड नियंत्रण के संबंधित स्थान की संख्या इंगित की जाती है (एक बॉन्ड के लिए) श्रेणी बी का रसद केंद्र, क्षेत्र कोड पीआरसी के क्षेत्र में इंगित किया गया है), विशेष रूप से, जब बांड नियंत्रण के स्थानों के बीच माल बेचते हैं, तो यह क्षेत्र प्राप्तकर्ता के बंधन नियंत्रण के स्थान के कोड को इंगित करता है।
  9. विनाश (निपटान) के लिए टोलिंग व्यापार के सामानों को स्थानांतरित करते समय, टोलिंग व्यापार के सामान के निपटान पर सीमा शुल्क घोषणा फॉर्म की संख्या का संकेत दिया जाता है।
  10. यदि नियंत्रण विधि "माल का अस्थायी आयात / निर्यात" (कोड 2600) या "प्रदर्शन" (कोड 2700) है, तो निम्नलिखित भरण आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. "अस्थायी आयात और माल के निर्यात के नियमन पर पीआरसी सीमा शुल्क के नियम" के अनुच्छेद 1 के भाग 3 में सूचीबद्ध सामानों के लिए (पीआरसी नंबर 233 के सामान्य सीमा शुल्क प्रशासन का आदेश; इसके बाद - "विनियम"), अस्थायी रूप से आयातित या निर्यात किए गए सामान की श्रेणी इंगित की गई है, उदाहरण के लिए, "अस्थायी आयात छह "(暂 ),"अस्थायी निर्यात नौ ”(暂 )।
    2. विनियामक नियमों के अनुच्छेद 10 के आधार पर, माल के आयात या निर्यात की वापसी की तारीख का संकेत दिया जाता है, जो क्रमशः माल के निर्यात या आयात की तारीख से 6 महीने के भीतर होना चाहिए, उदाहरण के लिए: "15-08 तक आयात वापस करें / 2018 "(20180815 前 运 进境"), "20/10/2018 तक" वापसी योग्य निर्यात "(20181020 前 复 XNUMX XNUMX)।
    3. विनियमों के अनुच्छेद 7 के आधार पर, यदि सीमा शुल्क द्वारा माल के अस्थायी आयात या निर्यात के लिए आवेदन की जांच करना और पुष्टि करना आवश्यक है, तो "आयात XX के पुष्टिकरण पत्र की संख्या अस्थायी आयात या माल के निर्यात की सीमा "उदाहरण के लिए, संकेत दिया गया है:" (सीमा शुल्क ZS की पुष्टि के पत्र की संख्या) "(लैटिन अक्षरों को वर्णमाला में बड़े अक्षरों में दर्शाया गया है); यदि सत्यापन और पुष्टि की कोई आवश्यकता नहीं है, तो यह भरा नहीं है। उपरोक्त जानकारी को डेटा द्वारा दर्ज किए जाने के बाद रिक्त स्थान के बिना, प्रतीक "/" द्वारा जानकारी को अलग करने के क्रम में भरा जाता है।
    4. जब कंसाइनर / कंसाइनर या उसका प्रतिनिधि माल के आयात या निर्यात के लिए वापसी परिवहन के लिए एक घोषणा प्रस्तुत करता है: जब नियामक नियमों के आधार पर आयात या निर्यात में देरी के साथ माल का पंजीकरण करते हैं, तो आधार पर जारी सीमा शुल्क रसीद की संख्या "अवधि की समाप्ति के बाद माल के अस्थायी आयात / निर्यात पर घोषणा" (货物 暂时 出 / 延期 ation 办理 单,), उदाहरण के लिए: "(ZS सीमा शुल्क रसीद संख्या)" (लैटिन अक्षर बड़े अक्षरों में दर्शाए गए हैं) ); यदि आवश्यक नहीं है, तो यह भरा नहीं है।
  11. जब क्रॉस-बॉर्डर ई-कॉमर्स के ढांचे के भीतर माल आयात या निर्यात किया जाता है, तो "क्रॉस-बॉर्डर ई-कॉमर्स" (in is लिंक्डिन) निर्दिष्ट किया जाता है।
  12. पीआरसी में टोलिंग व्यापार के उत्पादों को बेचते समय, यह संकेत दिया जाता है "टोलिंग व्यापार के उत्पादों के पीआरसी में बिक्री" (加工 贸易 副产品 内销)।
  13. सेवाओं के आउटसोर्सिंग के ढांचे के भीतर माल का आयात करते समय, यह संकेत दिया जाता है कि "सेवाओं की अंतर्राष्ट्रीय आउटसोर्सिंग के भीतर माल का आयात" (”(外包 进口 framework)।
  14. सूत्र द्वारा निर्धारित निश्चित मूल्य के साथ माल आयात करते समय, सूत्र द्वारा निश्चित मूल्य निर्धारित करने के लिए पंजीकरण संख्या निम्न प्रारूप में इंगित की गई है: "सूत्र द्वारा निर्धारित मूल्य (公 定 价 价)" + "पंजीकरण संख्या" + प्रतीक "@"। यदि, कई कमोडिटी वस्तुओं के लिए एक सीमा शुल्क घोषणा को दाखिल करते समय, मूल्य द्वारा निश्चित मूल्य की परिभाषा उनमें से एक या अधिक पर लागू होती है, तो फ़ील्ड "नोट्स" (备注) इंगित करेगा: "सूत्र द्वारा निर्धारित मूल्य (定价 customs) "+" पंजीकरण संख्या "+ प्रतीक" # "+ वस्तु वस्तु का सीरियल नंबर + प्रतीक" @ "।
  15. "प्रारंभिक वर्गीकरण पर निर्णय" में दिए गए समान परिस्थितियों में सामान का आयात या निर्यात करते समय, इस निर्णय के बारे में जानकारी निम्न प्रारूप में इंगित की गई है: "प्रारंभिक निर्णय" (预 裁定) + "प्रारंभिक के निर्णय का नंबर" वर्गीकरण "(उदाहरण के लिए: यदि प्रारंभिक वर्गीकरण पर निर्णय की संख्या R-2-0100-2018-0001,"-预 R-2-0100-2018-0001 "इंगित की गई है।
  16. वर्गीकरण पर प्रशासनिक निर्णय के आधार पर सीमा शुल्क घोषणा में, वर्गीकरण पर प्रशासनिक निर्णय की संख्या निम्न प्रारूप में इंगित की गई है: चरित्र "c" + 4-अंक संख्या, उदाहरण के लिए: "c0001"।
  17. विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण के क्षेत्र से पीआरसी के क्षेत्र में माल के निर्यात के लिए एक घोषणा प्रस्तुत करते समय, जिसमें निरीक्षण (चेक, संगरोध) पारित किया गया था, प्रतीकों "प्रारंभिक जांच" (预 检验) का संकेत दिया जाता है; उसी समय, क्षेत्र में "निरीक्षण के परस्पर संबंधित कार्य" (报检 单 time), माल के लिए सीमा शुल्क घोषणा की संख्या जिसके संबंध में प्रारंभिक निरीक्षण (निरीक्षण, संगरोध) किया गया है, का संकेत दिया गया है।
  18. प्रत्यक्ष वापसी परिवहन के साथ माल आयात करते समय, "प्रत्यक्ष वापसी परिवहन" (退运 return) इंगित करें।
  19. एटीए कारनेट के प्रावधान के साथ एक उद्यम द्वारा माल का पंजीकरण करते समय, एटीए कारनेट (एटीए indicated is) का संकेत दिया जाता है।
  20. जब जैविक उत्पत्ति के सामानों को पंजीकृत करना जिसमें पशु मूल के घटक शामिल नहीं हैं और एक महत्वपूर्ण जोखिम नहीं है, तो यह संकेत दिया जाता है कि "पशु मूल के घटक शामिल नहीं हैं" (不含 动物 源性)।
  21. जब माल को एक विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या बंधुआ गोदाम में विदेश से आयात किया जाता है, तो संकेत "बंधुआ गोदाम में आगमन" (”abroad) या" विदेश से क्षेत्र में प्रवेश "(境外 区 abroad) है।
  22. जब माल को विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र और शेष पीआरसी के बीच समेकित घोषणा और वितरण का उपयोग करके ले जाया जाता है, तो "समेकित घोषणा के साथ वितरण" (分送 集 报) का संकेत दिया जाता है।
  23. सैन्य उपकरण आयात करते समय, "सैन्य सामान" (military) या "सैन्य उपकरण" (装备 equipment) का संकेत दिया जाता है।
  24. टीएन कोड के साथ माल के लिए एक घोषणा प्रस्तुत करते समय FEA 3821000000 या 3002300000 निम्नलिखित परिस्थितियों में, विशेष भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं: यदि माल को संस्कृति माध्यम के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, तो "संस्कृति माध्यम" (XNUMX) इंगित करें; यदि सामान को रासायनिक अभिकर्मकों के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, तो "रासायनिक अभिकर्मकों" (试剂 are) को इंगित करें; यदि जैविक मूल के अवयव समाहित नहीं हैं, तो "पशु उत्पत्ति के अवयवों को शामिल न करें" (动物 动物 are) इंगित करें।
  25. मरम्मत के संबंध में सामानों का पंजीकरण करते समय, "मरम्मत किए गए सामान" (物品 connection) का संकेत दिया जाता है।
  26. उपयुक्त होने पर, "दबाव पोत" (压力 “)," पूर्ण उपकरण "(设备 pressure)," खाद्य योजक "(additives pressure 添加剂)," तैयार उत्पादों की वापसी / विनिमय "(成品 退换)," बिजली का सामान "इंगित करें। ((旧 产品)।
  27. एक कोड के साथ माल के लिए एक घोषणा प्रस्तुत करते समय CN FEA 2903890020 (हेक्सैब्रोमोसायक्लोडेकेन का आयात) पदनाम "अन्य (99)" के साथ माल के विशिष्ट उद्देश्य को दर्शाता है।
  28. कंटेनर जानकारी में कंटेनर नंबर होता है (GTINकंटेनर पर इंगित), कंटेनर की विशेषताएं, संबंधित कमोडिटी आइटम के साथ कंटेनर का संबंध (सीमा शुल्क घोषणा में माल की क्रम संख्या, प्रत्येक कंटेनर में परिवहन; अल्पविराम से अलग), कंटेनर का वजन (स्वयं का वजन) कंटेनर का + परिवहन किए गए माल का वजन, किलो में।)
  29. TN VED कोड 3006300000, 3504009000, 3507909010, 3507909090, 3822001000, 3822009000 के साथ माल के लिए घोषणा पत्र दाखिल करते समय, जो "विशेष वस्तुओं" (特殊) से संबंधित नहीं है, पदनाम "माल जो विशेष से संबंधित नहीं हैं" (for)品 品 特 品)। "विशेष उत्पाद" की परिभाषा "विशेष वस्तुओं के आयात और निर्यात करते समय सैनिटरी और स्वच्छ संगरोध के नियमन के लिए नियम" में निहित है (गुणवत्ता नियंत्रण, निरीक्षण और संगरोध के लिए मुख्य राज्य निदेशालय के आदेश संख्या 160 द्वारा प्रकाशित;) गुणवत्ता नियंत्रण, निरीक्षण और संगरोध संख्या 184 के लिए मुख्य राज्य निदेशालय के आदेश द्वारा संशोधित और पीआरसी नंबर 238, 240, 243) के मुख्य सीमा शुल्क प्रशासन के आदेश।
  30. निरीक्षण और सत्यापन के लिए संबंधित सूची में शामिल होने वाले सामानों को आयात और निर्यात करते समय, या अन्य सामान जो कानूनों और प्रशासनिक कानूनी कृत्यों के प्रावधानों के अनुसार, निरीक्षण और निरीक्षण पर प्रवेश द्वारा निरीक्षण (संगरोध) के अधीन हैं। और बाहर निकलें, पदनाम "सत्यापन के लिए सामान" (检 品 ation)।
  31. घोषणा प्रस्तुत करते समय अन्य जानकारी जो स्पष्ट होनी चाहिए।

33. आदेश संख्या / NUMBER NUMBER

दो लाइनों पर भरा। पहली पंक्ति सीमा शुल्क घोषणा में माल की क्रम संख्या को इंगित करती है, दूसरी पंक्ति सीरियल पंजीकरण संख्या को इंगित करती है; उन वस्तुओं के लिए जिन्हें टोलिंग व्यापार में उपयोग करने के लिए एक अधिसूचना या अनुज्ञेय तरीके से पंजीकृत किया गया है, सीमा शुल्क की सीमा से पूर्ण या आंशिक छूट का आवेदन, "गाइड टू टॉलिंग ट्रेड" की संख्या, "संग्रह और छूट की पुष्टि ड्यूटी "या अन्य पंजीकरण या परमिट से। पीआरसी जनरल एडमिनिस्ट्रेशन ऑफ कस्टम्स के संबंधित नियमों द्वारा निर्धारित आवश्यकताओं के अनुसार व्यापार समझौतों पर आधारित सीमा शुल्क घोषणाएं भरी जाती हैं। इस क्षेत्र की दूसरी पंक्ति को पूरा करने के लिए आवश्यकताएँ:

  1. जब आयात या निर्यात शासन के लिए गहरी प्रसंस्करण के उत्पादों को स्थानांतरित करते हैं, तो "टोलिंग ट्रेड के लिए दिशानिर्देश" द्वारा प्रदान की गई आयातित सामग्रियों और निर्यात किए गए तैयार उत्पादों की संबंधित संख्या को इंगित किया जाता है।
  2. आयात या निर्यात मोड में सामग्री (भागों और सामग्री के निर्माण और प्रगति में काम करने के बाद के अवशेष सहित) को स्थानांतरित करते समय, निर्यात के लिए "टोलिंग ट्रेड गाइड" द्वारा प्रदान की जाने वाली आयात सामग्री की संख्या निर्यात घोषणा में इंगित की जाती है; आयात घोषणा टोलिंग व्यापार दिशानिर्देशों द्वारा आयात के लिए प्रदान की गई आयातित सामग्रियों की संख्या को इंगित करेगी।
  3. निर्यात सामग्री की वापसी के मामले में (सामग्री और अपशिष्ट सहित), "टोलिंग ट्रेड दिशानिर्देश" द्वारा प्रदान की जाने वाली आयातित सामग्रियों की संख्या निर्यात घोषणा में इंगित की गई है; यदि अपशिष्ट आयात सामग्री के कई नंबरों से मेल खाता है, तो मुख्य सामग्री की संख्या इंगित की जाती है। लौटते समय या सामग्री का आदान-प्रदान (सामग्री सहित; कार्य-प्रक्रिया उत्पादों में शामिल नहीं), निर्यात घोषणा टोलिंग व्यापार दिशानिर्देशों में प्रदान की गई आयात सामग्री की संख्या को इंगित करेगी।
  4. तैयार उत्पादों को वापस करते या विनिमय करते समय, वापसी आयात (आयात) या वापसी निर्यात (निर्यात) के लिए घोषणा में, मूल रूप से आयात किए गए तैयार उत्पाद की संख्या को इंगित किया जाता है, "टोलिंग ट्रेड के लिए गाइड" द्वारा प्रदान किया जाता है।
  5. पीआरसी में बिक्री के लिए टोलिंग कच्चे माल का स्थानांतरण (साथ ही तैयार उत्पादों के पीआरसी में बिक्री के लिए आयात का पंजीकरण, दोषपूर्ण सामान, कच्चे माल के रूप में प्रगति में काम का सामान), एक आयात घोषणा भर की जाती है, जो संख्या को इंगित करता है "टोलिंग व्यापार के लिए दिशानिर्देश" के अनुसार आयातित सामग्री; जब टोलिंग कचरे या उप-उत्पादों को चीन में बेचा जाता है, तो संबंधित सामग्रियों की संख्या को इंगित किया जाता है, "टोलिंग व्यापार के लिए गाइड" द्वारा प्रदान किया जाता है। यदि एक से अधिक आयात सामग्री संख्या अपशिष्ट या उप-उत्पादों से मेल खाती है, तो मुख्य सामग्री की संख्या इंगित की जाती है।
  6. "पूर्ण रूप से या आंशिक रूप से सीमा शुल्क से माल को छूट देने के रूप में तैयार टोलिंग उत्पादों का आयात करते समय" संग्रह की पुष्टि और कर्तव्य से छूट "के आधार पर, आपको पहले माल के आयात के लिए एक घोषणा प्रस्तुत करनी होगी। आयात घोषणा "संग्रह की पुष्टि और ड्यूटी से छूट" के लिए प्रदान की गई संख्या को इंगित करेगी, निर्यात घोषणा "टोलिंग ट्रेड दिशानिर्देश" द्वारा प्रदान किए गए मूल रूप से आयातित उत्पादों की संख्या को इंगित करेगी; आयात और निर्यात घोषणाओं पर माल की संख्या समान होनी चाहिए।
  7. विनाश के लिए टोलिंग माल को स्थानांतरित करते समय, "टोलिंग ट्रेड दिशानिर्देश" के लिए प्रदान की जाने वाली आयात सामग्री की इसी संख्या को इंगित किया जाता है।
  8. जब टोलिंग बाय-प्रोडक्ट्स के एक्सपोर्ट मोड में वापस एक्सपोर्ट या स्विचिंग करते हैं, तो "टोलिंग ट्रेड गाइड" में जोड़े गए एक्सपोर्टेड सामानों की संख्या का संकेत दिया जाता है।
  9. यदि कोई उद्यम, सीमा शुल्क की अनुमति के साथ, टोलिंग व्यापार के लिए एक नेटवर्क नियंत्रण प्रणाली का उपयोग करता है, तो, यदि आवश्यक हो, तो नेटवर्क नियंत्रण की आवश्यकताओं के अनुसार सीमा शुल्क सूची प्रस्तुत करें, उद्यम को सबमिट करने से पहले सीमा शुल्क के लिए एक "इन्वेंट्री" प्रस्तुत करना होगा। निर्यात या आयात सीमा शुल्क घोषणा (औपचारिक निर्यात या आयात सहित) सीमा शुल्क (ation) के लिए। सीमा शुल्क सूची की एक प्रति एक सीमा शुल्क घोषणा से मेल खाती है; सीमा शुल्क घोषणा में माल के प्रकार सीमा शुल्क सूची में निर्दिष्ट सामान को संक्षेप में निर्धारित किया जाता है। इलेक्ट्रॉनिक टोलिंग रजिस्टर प्रणाली के आधार पर सीमा शुल्क घोषणा में संख्याओं, नामों, माल के विनिर्देशों के बारे में जानकारी भरना, "टोलिंग ट्रेड के लिए दिशानिर्देश" के अनुसार किया जाता है।

34. उत्पाद कोड / /

इस फ़ील्ड में 10-अंकीय डिजिटल उत्पाद कोड होता है। पहले आठ अंक "PRC के सीमा शुल्क शुल्क" और "PRC के सीमा शुल्क सांख्यिकी के उद्देश्यों के लिए माल का वर्गीकरण" के अनुसार निर्धारित कोड हैं; नौवें और दसवें अंक सीमा शुल्क नियंत्रण उद्देश्यों के लिए एक अतिरिक्त कोड हैं।

35. माल का नाम और विनिर्देश / SPEC SPEC SPEC

दो लाइनों में भरा: पहली पंक्ति आयातित या निर्यात किए गए सामानों के चीनी में माल के नाम को इंगित करती है, दूसरी पंक्ति माल के विनिर्देश और मॉडल को इंगित करती है। विस्तृत आवश्यकताओं को भरने:

  1. माल का नाम और विनिर्देश विश्वसनीय डेटा के आधार पर इंगित किया गया है और अनुबंध की सामग्री, चालान (चालान) और अन्य प्रासंगिक दस्तावेजों के समान होना चाहिए जो आयातित या निर्यात किए गए माल या डिसेंट्रेंट की खेप या खेप द्वारा प्रदान किए गए थे कंपनी को सीमा शुल्क निकासी की जिम्मेदारी सौंपी गई।
  2. माल का नाम औपचारिक आवश्यकताओं के अनुसार इंगित किया गया है; सीमा शुल्क वर्गीकरण का निर्धारण करने, सीमा शुल्क मूल्य का आकलन करने और परमिट के लिए आवश्यकताओं का अनुपालन करने में सक्षम होने के लिए माल की विशिष्टता पर्याप्त रूप से विस्तृत होनी चाहिए। जब भरते हैं, तो किसी को पीआरसी सीमा शुल्क के सामानों के आयात और निर्यात की घोषणा करते समय "विनिर्देशों की सूची" द्वारा प्रदान किए गए सामान के नाम और विनिर्देश की आवश्यकताओं को ध्यान में रखना चाहिए।
  3. पंजीकृत माल और पंजीकृत व्यापार माल को पंजीकृत करने वाले टोल माल को पंजीकृत करते समय, घोषणा में दर्शाए गए सामान का नाम पंजीकरण की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ के समान पैराग्राफ में इंगित सामान के नाम के साथ पूरी तरह से मेल खाना चाहिए।
  4. वाहन का पंजीकरण करते समय, जिसके लिए "माल के नाम" फ़ील्ड में "माल के आयात की पुष्टि" की आवश्यकता होती है, निम्नलिखित को इंगित किया जाएगा: कार का ट्रेडमार्क (车辆 牌 牌) "+ इंजन विस्थापन (cc) ) + कार का प्रकार (उदाहरण के लिए, एसयूवी, यात्री कार)। कार चेसिस आयात करते समय, इंजन की मात्रा का संकेत नहीं दिया जाता है। वाहन के ट्रेडमार्क (ब्रांड) को "आयातित चीनी और पत्राचार के नाम में चीनी और पत्राचार के नाम में पत्राचार की तालिका में" "नाम में" कॉलम में निर्धारित आवश्यकताओं के अनुसार संकेत दिया गया है। "विनिर्देश और मॉडल" फ़ील्ड प्रकार ("गैसोलीन", 型 ", आदि) को इंगित करता है।
  5. समान चेकपॉइंट के माध्यम से एक ही वाहन का उपयोग करके और एक ही बिल के माध्यम से एक ही कंसाइनर द्वारा विभिन्न सामानों का आयात करते समय, सामानों के वर्गीकरण के नियमों के अनुसार सजातीय होने वाले सामानों के संबंध में, एक कोड के लिए संकेत देना आवश्यक है इसी माल ... फ़ील्ड में "माल का नाम" माल का एक नाम इस अच्छे के वर्गीकरण के सामान्यीकरण के बाद इंगित किया गया है; "विनिर्देश" क्षेत्र में, इस उत्पाद के बारे में जानकारी को संक्षेप में बताने के बाद एक एकल विनिर्देश का संकेत दिया जाता है।
  6. चीन में बिक्री के लिए टोलिंग व्यापार या रीसाइक्लिंग कचरे के निपटान के उत्पादों और अपशिष्टों को स्थानांतरित करते समय, नाम और विनिर्देश इसके निरीक्षण (सत्यापन) के दौरान माल की स्थिति के अनुसार इंगित किए जाते हैं।
  7. जब कार पार्टस के सामान्य व्यापार के ढांचे में कंसाइनर आयात (आयात) की घोषणा करता है, तो आयात "विस्तृत नाम के साथ घोषणा की आवश्यकता कार भागों की सूची" में शामिल है (पीआरसी के सामान्य सीमा शुल्क प्रशासन की घोषणा) 64-2006), निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. "माल के नाम" के क्षेत्र में आपको चीनी में आयातित कार के हिस्से का विस्तृत नाम और ट्रेडमार्क (ब्रांड) निर्दिष्ट करना होगा; चीनी और ब्रांड के नाम को "/" प्रतीक द्वारा अलग किया जाना चाहिए, यदि आवश्यक हो, तो अंग्रेजी में वाणिज्यिक नाम दर्ज किया जाना चाहिए; जब ब्रांड के बाद तैयार भागों और कंबल का आयात किया जाता है, तो एक नोट है "थोक में समाप्त भागों" (成套 blank), "रिक्त" (毛坯), आदि, जबकि नोटों को प्रतीक द्वारा ब्रांड से अलग किया जाना चाहिए " / ”।
    2. विनिर्देश क्षेत्र में संपूर्ण वाहन भाग संख्या शामिल है। कार के भाग संख्या से पहले, प्रतीक "एस" दर्ज करना आवश्यक है, जिसे प्रतीक "/" द्वारा भाग संख्या से अलग किया गया है; कार भाग संख्या के बाद, आपको उस कार के ब्रांड और मॉडल को इंगित करना होगा जिसके लिए संबंधित भाग का उपयोग किया जाता है। यदि वाहन के पुर्जे सामान्य भाग होते हैं जिनका उपयोग विभिन्न वाहन मॉडलों के लिए किया जा सकता है, तो वाहन भाग संख्या के बाद प्रतीक "TY" दिखाए जाते हैं और "/" चिन्ह वाले भाग संख्या से अलग हो जाते हैं। आयातित कार भाग के विनिर्देश और मॉडल से संबंधित अन्य आवश्यक जानकारी, सीमा शुल्क नियमों के अनुसार घोषणा के अधीन, उदाहरण के लिए, बिजली, इंजन का आकार, आदि, कार मॉडल या प्रतीकों "टीआई" और अलग होने के बाद इंगित किया जाना चाहिए। उनसे प्रतीक "/"। यदि निरीक्षण के लिए वाहन के पुर्जे थोक में समाप्त हो गए हैं, तो "मार्किंग एंड नोट्स" फ़ील्ड उनकी अंतिम असेंबली में भाग संख्या को इंगित करता है।
  8. जब कंसाइनर कारों की मरम्मत के लिए भागों के साधारण व्यापार के भीतर आयात (आयात) की घोषणा करता है, जिसका आयात "एक विस्तृत नाम के साथ घोषणा की आवश्यकता कार भागों की सूची" में शामिल है (पीआरसी के सामान्य सीमा शुल्क प्रशासन की घोषणा नहीं) । 64-2006), जब कार भाग संख्या को प्रतीक "डब्ल्यू" द्वारा इंगित करने से पहले विनिर्देश के बारे में जानकारी दर्ज की जाती है, जिसे "/" द्वारा भाग संख्या से अलग किया जाता है; यदि मरम्मत के लिए आयातित भागों का ब्रांड विधानसभा में उस वाहन के ब्रांड के समान नहीं है जिसमें इस भाग का उपयोग किया जाता है, तो प्रतीक "WF" वाहनों के भाग संख्या के सामने इंगित किया जाता है, जिसे अलग किया जाता है प्रतीक "/" द्वारा भाग संख्या। अन्यथा, घोषणा करते समय, पिछले पैराग्राफ में लागू की गई आवश्यकताएं लागू होती हैं।
  9. ट्रेडमार्क का प्रकार (ब्रांड)। ब्रांड प्रकार को इंगित किया जाना चाहिए; भरते समय, आपको निम्नलिखित में से किसी एक विकल्प का संकेत देना चाहिए: "कोई ब्रांड नहीं" (कोड 0), "आंतरिक स्वयं का ब्रांड" (कोड 1), "आंतरिक अधिग्रहीत ब्रांड" (कोड 2), "विदेशी ब्रांड (कस्टम उत्पादन) "(कोड 3)," विदेशी ब्रांड (अन्य) "(कोड 4)। विशेष रूप से, "आंतरिक स्वयं का ब्रांड" - एक ऐसा ब्रांड जो स्वतंत्र रूप से एक चीनी उद्यम द्वारा विकसित किया गया है जिसके पास इस ब्रांड के लिए बौद्धिक गतिविधि के परिणामों के अधिकार हैं; "घरेलू अधिग्रहित ब्रांड" - मूल रूप से एक चीनी उद्यम द्वारा अधिग्रहित एक विदेशी ब्रांड; "विदेशी ब्रांड (ऑर्डर करने के लिए उत्पादन)" - अनुरोध पर एक विदेशी ट्रेडमार्क के तहत उत्पादन में एक चीनी उद्यम द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला विदेशी ब्रांड; "विदेशी ब्रांड (अन्य)" - मांग पर एक विदेशी ट्रेडमार्क के तहत उत्पादन के अलावा अन्य परिस्थितियों में उपयोग किया जाने वाला विदेशी ब्रांड। उपरोक्त प्रकार के ब्रांडों का उपयोग "विदेशी ब्रांड (ऑर्डर करने के लिए उत्पादन)" के अपवाद के साथ सामान के आयात (आयात) और निर्यात (निर्यात) के लिए समान रूप से किया जा सकता है, जो केवल निर्यात पर लागू होता है।
  10. निर्यात के लिए वरीयताओं के बारे में जानकारी। निर्यात के लिए वरीयताओं पर जानकारी आवश्यक है; बाहर भरने के दौरान, आपको निम्नलिखित विकल्पों में से एक को स्पष्ट रूप से इंगित करना होगा: "तरजीही सीमा शुल्क कर्तव्य अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) में निर्यात माल पर लागू नहीं होता है "," अधिमान्य सीमा शुल्क अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) में निर्यात किए गए माल पर लागू होता है "या" अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) में तरजीही सीमा शुल्क की प्रयोज्यता स्थापित करना असंभव है "। आयात के लिए सीमा शुल्क घोषणा प्रस्तुत करते समय, यह पूरा नहीं हुआ है।
  11. अनिवार्य प्रमाणीकरण (3 सी) पारित करने वाले वाहनों के आयात के लिए घोषणा प्रस्तुत करते समय, निम्नलिखित जानकारी का संकेत दिया गया है:
    1. बिल ऑफ लैडिंग की तारीख: संबंधित सामान के लिए बिल ऑफ बिल जारी करने की तारीख का संकेत देता है।
    2. समाप्ति तिथि: वाहन की वारंटी अवधि इंगित की गई है।
    3. वाहन का इंजन या इलेक्ट्रिक मोटर नंबर। कार या इलेक्ट्रिक मोटर की संख्या मोटर वाहन पर संख्याओं से मेल खाना चाहिए। एक इलेक्ट्रिक मोटर एक ऑल-इलेक्ट्रिक, हाइब्रिड या ईंधन-सेल वाहन का इंजन है; ऑटोमोटिव अन्य वाहनों का इंजन है।
    4. कार का VIN- कोड। VIN कोड के बारे में जानकारी अनिवार्य राज्य मानक का अनुपालन करना चाहिए "रोड ढुलाई: वाहन पहचान कोड (VIN) ”(जीबी 16735)। यह कोड आमतौर पर वाहन के चेसिस नंबर के समान होता है।
    5. चालान के अनुसार मात्रा: संबंधित चालान / चालान द्वारा इंगित आयातित वाहनों की संख्या को इंगित करता है।
    6. ब्रांड नाम (चीनी में नाम): "आयातित चीनी और अंग्रेजी में पत्राचार के द्वारा आयातित वाहनों के निर्माताओं और कारों के ब्रांडों के नाम के लिए तालिका" द्वारा प्रदान की गई आवश्यकताओं के अनुसार चीनी में वाहन का ब्रांड नाम इंगित करता है (घोषणा) गुणवत्ता नियंत्रण, निरीक्षण और पीआरसी संगरोध संख्या 52-2004 के लिए सामान्य प्रशासन)।
    7. ब्रांड नाम (अंग्रेजी में नाम): वाहन का ब्रांड नाम अंग्रेजी में "आयातित चीनी और कार ब्रांडों के निर्माताओं के नाम के लिए चीनी और अंग्रेजी में अनुरूपता की तालिका" के लिए प्रदान की गई आवश्यकताओं के अनुसार इंगित किया गया है (नाम की घोषणा) सामान्य नियंत्रण निदेशालय, निरीक्षण और पीआरसी संगरोध संख्या 52-2004)।
    8. मॉडल (अंग्रेजी में): वाहन के मॉडल को इंगित करता है, जिसे वाहन के ब्रांड क्षेत्र में मॉडल की जानकारी से मेल खाना चाहिए।
  12. जब कंसाइनिअस माल के आयात के लिए एक घोषणा प्रस्तुत करता है जिसके संबंध में एंटी-डंपिंग और काउंटरवेलिंग उपाय लागू होते हैं, तो "निर्माता का नाम चीनी में" (原 厂 ր 中文 名称), "निर्माता का नाम अंग्रेजी में" (原 sub sub)英-英 名), "एंटी-डंपिंग ड्यूटी रेट" (倾 文 销 税 v), "काउंटरवेलिंग ड्यूटी रेट" (反 补 贴 税,), "कीमत के अनुपालन के आश्वासन की उपस्थिति / अनुपस्थिति" (符合 价格 名)承诺) और सीमा शुल्क की गणना के लिए आवश्यक अन्य जानकारी।

36. योग्यता और योग्यता के यूनिट / AND AND AND

तीन लाइनों पर भरा।

  1. पहली पंक्ति: आयातित या निर्यात माल के लिए माप की वैधानिक प्रथम-क्रम इकाई के अनुसार मात्रा और इकाई को इंगित करता है; वैधानिक इकाई "पीआरसी सीमा शुल्क सांख्यिकी के प्रयोजनों के लिए माल का वर्गीकरण" के लिए प्रदान की गई माप की इकाई के अनुसार निर्धारित की जाती है।
  2. यदि माप की दूसरी-क्रम इकाई प्रदान की जाती है, तो दूसरी पंक्ति नियमों द्वारा निर्धारित माप के दूसरे-क्रम इकाई के अनुसार माप की मात्रा और इकाई को इंगित करेगी। कानून द्वारा प्रदान की गई माप की दूसरी-क्रम इकाई की अनुपस्थिति में, यह रेखा खाली छोड़ दी जाती है।
  3. लेनदेन के लिए माप की इकाई और मात्रा को तीसरी पंक्ति में इंगित किया गया है।
  4. यदि माप की वैधानिक इकाई "किलोग्राम" है, तो विशेष परिस्थितियों में मात्रा निर्दिष्ट करते समय निम्नलिखित भरने की आवश्यकताएं लागू होती हैं:
    1. जब पुन: प्रयोज्य कंटेनरों का उपयोग पैकेजिंग के सामानों के लिए किया जाता है, तो पैकेजिंग कंटेनरों के वजन द्वारा घटाई गई वस्तुओं के वजन (उदाहरण के लिए, समस्थानिक सिलेंडर, ऑक्सीजन सिलेंडर और इसी तरह के सामान के संबंध में) का संकेत दिया जाता है।
    2. पैकेजिंग सामग्रियों के लिए अविभाज्य पैकेजिंग सामग्री या पैकेजिंग कंटेनरों का उपयोग करते समय, वजन का संकेत दिया जाता हैजाल माल (तत्काल आंतरिक पैकेजिंग के साथ शुद्ध वजन सहित), उदाहरण के लिए, खुदरा बिक्री, दवाओं और इसी तरह के सामान के लिए डिब्बाबंद सामान के संबंध में।
    3. यदि, व्यापार रिवाज के अनुसार, किसी वस्तु की कीमत मीट्रिक वजन द्वारा निर्धारित की जाती है, तो मीट्रिक वजन का संकेत दिया जाता है (उदाहरण के लिए, गैर-वसायुक्त भेड़ की ऊन, भेड़ की ऊन की स्ट्रिप्स, आदि के संबंध में)।
    4. यदि माल की शुद्ध कीमत सकल वजन के अनुसार निर्धारित की जाती है, तो सकल वजन का संकेत दिया जा सकता है (उदाहरण के लिए, अनाज, चारा और अन्य थोक वस्तुओं के लिए)।
    5. खुदरा बिक्री के लिए पैकेजिंग में मादक पेय, पेय, सौंदर्य प्रसाधन का वजन तरल / पायस / पेस्ट / पाउडर राज्य में माल के एक हिस्से के वजन के अनुसार इंगित किया गया है।
  5. यदि वास्तविक आयात के साथ, सीमा शुल्क से पूर्ण या आंशिक छूट के साथ पूर्ण उपकरण या सामान के अलग-अलग बैचों में आयात करना आवश्यक है, तो वास्तव में निरीक्षण (सत्यापन) के लिए पहुंचने वाली मात्रा का संकेत दिया गया है।
  6. प्रगति में काम में अपूर्ण वस्तुओं और सामानों के लिए, जिनमें एक पूर्ण माल या तैयार माल की मुख्य विशेषताएं हैं और "माल और कोड के नामों के विनियमन की प्रणाली" के अनुसार तैयार माल या तैयार माल के रूप में वर्गीकरण के अधीन हैं। पूर्ण माल का वास्तविक वजन इंगित किया गया है।
  7. पंजीकृत टोलिंग या बॉन्ड कमोडिटी लेनदेन के लिए माप की इकाई पूरी तरह से प्रासंगिक टोलिंग ट्रेडिंग दिशानिर्देशों द्वारा प्रदान की गई वस्तु के लिए माप की इकाई से मेल खाना चाहिए; पीआरसी में टोलिंग के अपशिष्ट या उप-उत्पादों को बेचते समय, टोलिंग कचरे के निर्यात को लौटाएं, माल की माप की इकाई को निरीक्षण (सत्यापन) के दौरान इसकी स्थिति के अनुसार इंगित किया गया है।
  8. एक व्यापार समझौते के तहत आयातित या निर्यात माल के संबंध में लेनदेन के लिए माप की इकाई को मूल प्रमाण पत्र में इस उत्पाद के लिए माप की इकाई से बिल्कुल मेल खाना चाहिए।
  9. एक गैसीय अवस्था में माल का वजन, जिसके लिए कानून द्वारा निर्धारित परिवर्तन की इकाई एक घन मीटर है, मानक स्थितियों (डिग्री सेल्सियस और वायुमंडलीय दबाव की एक इकाई) के संदर्भ में मात्रा में इंगित की जाती है।

37. मूल्य प्रति यूनिट / UN

यह फ़ील्ड वास्तव में बिकने वाले सामानों की प्रति यूनिट कीमत को इंगित करती है, जो एक कमोडिटी आइटम के तहत आयात या निर्यात की जाती है। वास्तविक लेनदेन मूल्य की अनुपस्थिति में, इकाई मूल्य का संकेत दिया जाता है।

38. कुल मूल्य / ICE

यह फ़ील्ड वास्तव में बेचे गए उत्पाद की कुल कीमत को इंगित करता है, जो एक कमोडिटी आइटम के तहत आयात या निर्यात किया जाता है। वास्तविक लेनदेन मूल्य की अनुपस्थिति में, माल का मूल्य इंगित किया जाता है।

39. CURRENCY / EN

यह फ़ील्ड सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "मुद्रा कोड्स की तालिका" के अनुसार चयनित मुद्रा और उसके कोड के नाम को इंगित करता है; यदि "मुद्रा कोड की तालिका" में उस प्रकार की मुद्रा शामिल नहीं है जिसमें लेनदेन वास्तव में किया गया था, तो "मुद्रा कोड की तालिका" में निर्दिष्ट मुद्रा में राशि मुद्रा की राशि में परिवर्तित करने के परिणामस्वरूप इंगित की गई है घोषणा दाखिल करने की तारीख के रूप में विदेशी मुद्रा रूपांतरण दर पर वास्तविक लेनदेन।

40. मूल (IN (T T) के राज्य (सीमा)

मूल के राज्य (क्षेत्र) को पीआरसी के विनियमन द्वारा प्रदान की गई उत्पत्ति के स्थान का निर्धारण करने के नियमों के अनुसार दर्शाया गया है "आयातित और निर्यात माल की उत्पत्ति के स्थान पर", पीआरसी सीमा शुल्क के विनियम "पर। वरीयताओं के बिना उत्पत्ति के स्थान का निर्धारण करने के लिए नियमों में पर्याप्त प्रसंस्करण के मानक "के साथ-साथ व्यापार समझौतों के तहत मुख्य सीमा शुल्क के मूल विनियम विभाग के विभागीय कार्य।

यदि एक बैच में आयातित या निर्यात किए गए माल की उत्पत्ति का स्थान अलग है, तो मूल के राज्य (क्षेत्र) को अलग से इंगित किया जाता है। यदि आयातित या निर्यात किए गए माल की उत्पत्ति का राज्य (क्षेत्र) निर्धारित नहीं किया जा सकता है, तो "राज्य अज्ञात" (国别)) इंगित करें। यह फ़ील्ड सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "राज्यों (क्षेत्रों) की तालिका" के अनुसार चयनित राज्य (क्षेत्र) और उसके कोड के नाम को इंगित करता है।

४१. अंत की स्थिति (स्थिति) का प्रमाण पत्र / T ATE T T T T T

अंतिम वास्तविक खपत के ज्ञात राज्य (क्षेत्र), आयातित या निर्यात किए गए माल के उपयोग या आगे की प्रक्रिया को अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) के रूप में दर्शाया गया है।

तीसरे राज्य (क्षेत्र) के माध्यम से बिना पारगमन के सीधे माल परिवहन करते समय, अंतिम गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) है; जब माल को तीसरे राज्य (क्षेत्र) के माध्यम से पारगमन में ले जाया जाता है, तो अंतिम गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) परिवहन के अंतिम गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) होता है।

यदि एक बैच में आयातित या निर्यात किए गए माल के अंतिम गंतव्य का राज्य (क्षेत्र) अलग है, तो अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) को अलग से संकेत दिया जाता है।

यदि सामानों का आयात या निर्यात करते समय अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) को निर्धारित करना असंभव है, तो परिवहन के इच्छित अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) को अंतिम गंतव्य के राज्य (क्षेत्र) के रूप में इंगित किया जाता है। यह फ़ील्ड सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित "राज्यों (क्षेत्रों) की तालिका" के अनुसार चयनित राज्य (क्षेत्र) और उसके कोड के नाम को इंगित करता है।

42. PRC / 目的地 目的地 / / C में PRC / SOURCE OF GOODS

पीआरसी में खपत, उपयोग या परिवहन के गंतव्य का ज्ञात स्थान पीआरसी में गंतव्य के रूप में इंगित किया जाता है जब आयात (आयात) माल, विशेष रूप से, परिवहन का गंतव्य संगठन का स्थान है जो अंतिम उपभोक्ता है। यदि संगठन को निर्धारित करना मुश्किल है जो अंतिम उपभोक्ता है, तो माल के आयात के समय ज्ञात माल के अंतिम प्राप्तकर्ता का स्थान इंगित किया गया है। पीआरसी के क्षेत्र में माल के निर्माण या प्रारंभिक प्रेषण का स्थान पीआरसी में माल के स्रोत के रूप में इंगित किया जाता है जब माल निर्यात (निर्यात) करता है।

यदि निर्यात किए गए सामान के निर्माण की जगह निर्धारित करना मुश्किल है, तो संगठन का स्थान जो इन सामानों का पहला प्रेषक है, इंगित किया गया है। जब सामानों को विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र के बीच ले जाया जाता है, तो एक तरफ एक श्रेणी बी बंधुआ रसद केंद्र, और दूसरी तरफ विदेशी क्षेत्र, पीआरसी के भीतर एक जगह को पीआरसी में एक गंतव्य या माल के स्रोत के रूप में इंगित किया जाता है। पीआरसी, जो संबंधित विशेष सीमा शुल्क नियंत्रण क्षेत्र या बंधुआ रसद केंद्र श्रेणी के स्थान से मेल खाती है वी.

यह क्षेत्र पीआरसी और उसके कोड में क्षेत्र के नाम को इंगित करता है, जिसे "राज्य के क्षेत्रों के कोड की तालिका" के अनुसार चयनित किया जाता है। पीआरसी में गंतव्य स्थान के बारे में जानकारी दर्ज करते समय, काउंटी स्तर की प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाई का नाम और उसके कोड, "पीआरसी के प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाइयों के कोड की तालिका" के अनुसार चयनित होते हैं, इसके अतिरिक्त संकेत दिए गए हैं । काउंटी स्तर या शहरी क्षेत्र के अधीनस्थ प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाइयों की अनुपस्थिति में, शहर स्तर की प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाई का संकेत दिया जा सकता है।

43. कर्तव्य / XNUMX से XNUMX संकलन और निष्कासन

यह क्षेत्र सीमा शुल्क घोषणा में शामिल प्रत्येक वस्तु वस्तु के संबंध में सीमा शुल्क से संग्रह या छूट की विधि को इंगित करता है। सीमा शुल्क से कराधान या छूट की विधि सीमा शुल्क द्वारा जारी "संग्रह या कर्तव्यों से छूट की पुष्टि" के आधार पर इंगित की जाती है, या "संग्रह के तरीकों के लिए कोड की तालिका या कर्तव्यों से छूट" के अनुसार संबंधित विनियम सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित।

टोलिंग व्यापार के सामान के लिए सीमा शुल्क घोषणा को भरते समय, "टोलिंग व्यापार के लिए दिशानिर्देश" द्वारा प्रदान किए गए सीमा शुल्क से संग्रह या छूट की विधि का संकेत दिया जाता है; यदि "टोलिंग ट्रेड गाइड" एक "गारंटी राशि" (金 ing) या "गारंटी पत्र" (method) प्रदान करता है, तो सीमा शुल्क से संग्रह या छूट की एक विधि के रूप में, "पूर्ण छूट" (全免) का संकेत दिया जाता है।

४४.अभिव्यक्ति की अवधारणा / M M M

माल के निर्यात और आयात के लिए पूर्ण सीमा मूल्य के मूल्यांकन पर "पीआरसी सीमा शुल्क के नियम" (इसके बाद - मूल्यांकन के लिए नियम), विशेष संबंधों की उपस्थिति या अनुपस्थिति की पुष्टि के अनुच्छेद 16 के अनुसार। ) खरीदार और विक्रेता के बीच आयात (आयात) या निर्यात (निर्यात) के दौरान संकेत दिया जाता है ... निम्नलिखित परिस्थितियों में से एक की उपस्थिति में, खरीदार और विक्रेता के बीच विशेष संबंध उत्पन्न होते हैं, जिसके संबंध में "YES" (是) को इंगित करना आवश्यक है; अन्यथा "नहीं" (否) इंगित किया गया है:

  1. विक्रेता और खरीदार एक ही परिवार के सदस्य हैं;
  2. विक्रेता और खरीदार वाणिज्यिक गतिविधियों में पारस्परिक रूप से वरिष्ठ अधिकारी या निदेशक (बोर्ड के सदस्य) हैं;
  3. दलों में से एक प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से दूसरे पक्ष के नियंत्रण में है;
  4. विक्रेता और खरीदार सीधे या परोक्ष रूप से एक तीसरे पक्ष के नियंत्रण में हैं;
  5. विक्रेता और खरीदार संयुक्त रूप से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी तीसरे पक्ष को नियंत्रित करते हैं;
  6. प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पार्टियों में से एक, दूसरे पक्ष में मतदान के अधिकार या हितों के साथ मुक्त फ्लोटिंग शेयरों के कम से कम 5% (समावेशी) का मालिक, नियंत्रण या मालिक है;
  7. पार्टियों में से एक दूसरे पक्ष के एक काम पर रखा कर्मचारी, वरिष्ठ कार्यकारी, या निदेशक (बोर्ड सदस्य) है;
  8. विक्रेता और खरीदार एक ही साझेदारी के भागीदार हैं।

एक व्यवसाय में एक विक्रेता और एक खरीदार के बीच एक संबंध का अस्तित्व जहां पार्टियों में से एक विशिष्ट प्रतिनिधि है, दूसरे पार्टी के अनन्य वितरक या अनन्य खरीदार को भी एक विशेष संबंध के रूप में पहचाना जा सकता है, बशर्ते कि पूर्ववर्ती भाग सुसंगत हो।

माल का निर्यात (निर्यात) करते समय, यह फ़ील्ड नहीं भरी जाती है। बॉन्ड कंट्रोल (पीआरसी में बॉन्ड कंट्रोल के तहत माल की बिक्री को छोड़कर) टोलिंग ट्रेडिंग और ट्रेडिंग के लिए, यह फ़ील्ड नहीं भरी जाती है।

45. मूल्य संस्थान की अवधारणा / FL FL FL

मूल्यांकन नियमों के अनुच्छेद 17 के अनुसार, यह इंगित किया जाता है कि क्या सीमा शुल्क (करदाता) के भुगतानकर्ता ने पुष्टि की है कि विशेष संबंधों (संबद्धता) की उपस्थिति आयातित वस्तुओं की कीमत को प्रभावित नहीं करती है। यदि सीमा शुल्क का भुगतान करने वाला यह पुष्टि कर सकता है कि लेन-देन के तहत सामान की कीमत एक ही समय में किए गए लेन-देन के लिए नीचे दिए गए मूल्य के किसी भी प्रकार या तुलनीय अवधि के बराबर है, तो विशेष रिश्तों को नहीं माना जाता है लेन-देन के तहत माल की कीमत पर प्रभाव, इसके कारण "NO" (否) को इंगित करना आवश्यक है; अन्यथा "हाँ" (是) इंगित किया गया है:

  1. विशेष संबंधों की अनुपस्थिति में पीआरसी में खरीदार को बेचे गए समान या समान आयातित सामानों का लेनदेन मूल्य;
  2. संपूर्ण सीमा शुल्क मूल्य समान या समान आयातित सामान, मूल्यांकन नियमों के अनुच्छेद 23 के अनुसार निर्धारित;
  3. समान या समान आयातित सामानों का पूर्ण सीमा शुल्क मान, मानदंड नियमों के अनुच्छेद 25 के अनुसार निर्धारित किया गया है।

माल का निर्यात (निर्यात) करते समय, यह फ़ील्ड नहीं भरी जाती है। बॉन्ड कंट्रोल (पीआरसी में बॉन्ड कंट्रोल के तहत माल की बिक्री को छोड़कर) टोलिंग ट्रेडिंग और ट्रेडिंग के लिए, यह फ़ील्ड नहीं भरी जाती है।

46. ​​ऋण भुगतान / / 使用 费 确认 XNUMX की पुष्टि

मूल्यांकन नियमों के अनुच्छेद 11 और 13 के अनुसार, विक्रेता या संबंधित पक्ष को माल आयात करते (आयात) करते समय लाइसेंस शुल्क के खरीदार द्वारा प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष भुगतान की उपस्थिति या अनुपस्थिति का संकेत दिया जाता है, साथ ही इनका समावेश भी किया जाता है। आयातित माल की वास्तविक भुगतान या देय कीमत की राशि में फीस।

यदि खरीदार के पास प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से विक्रेता या संबंधित व्यक्ति को लाइसेंस शुल्क का भुगतान करने की बाध्यता है, जो आयात किए गए सामानों की वास्तव में भुगतान या देय कीमत की राशि में शामिल नहीं है और मूल्यांकन नियमों के अनुच्छेद 13 का अनुपालन करता है, तो फ़ील्ड "रॉयल्टी के भुगतान की पुष्टि" "YES" (।) से संकेत मिलता है।

यदि खरीदार का दायित्व है, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, विक्रेता या संबंधित व्यक्ति को रॉयल्टी का भुगतान करने के लिए, जो वास्तव में भुगतान किए गए या आयातित सामानों की देय कीमत की राशि में शामिल नहीं है, लेकिन सीमा शुल्क का भुगतान करने वाला अनुच्छेद 13 के अनुपालन की पुष्टि नहीं कर सकता है मूल्यांकन नियम, क्षेत्र में "भुगतान रॉयल्टी की पुष्टि" "हाँ" (是) द्वारा दर्शाया गया है।

यदि खरीदार का दायित्व है, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, विक्रेता या संबंधित व्यक्ति लाइसेंस शुल्क का भुगतान करने के लिए, जो वास्तव में भुगतान या आयातित वस्तुओं के देय मूल्य की राशि में शामिल नहीं है, लेकिन उसी समय सीमा शुल्क का भुगतान करने वाला, मूल्यांकन नियमों के अनुच्छेद 13 के आधार पर, यह पुष्टि कर सकता है कि लाइसेंस देय देय और आयातित सामान के बीच कोई संबंध नहीं है, "NO" (否) क्षेत्र में "लाइसेंस शुल्क के भुगतान की पुष्टि" इंगित किया गया है।

यदि खरीदार के पास विक्रेता या संबंधित व्यक्ति को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से लाइसेंस शुल्क का भुगतान करने का दायित्व नहीं है, या यदि लाइसेंस शुल्क आयातित सामानों के वास्तविक भुगतान या देय मूल्य में शामिल है, तो "NO" (否) क्षेत्र में "रॉयल्टी के भुगतान की पुष्टि" का संकेत दिया गया।

माल का निर्यात (निर्यात) करते समय, यह फ़ील्ड नहीं भरी जाती है। बॉन्ड कंट्रोल (पीआरसी में बॉन्ड कंट्रोल के तहत माल की बिक्री को छोड़कर) टोलिंग ट्रेडिंग और ट्रेडिंग के लिए, यह फ़ील्ड नहीं भरी जाती है।

47. स्वतंत्र निर्णय और भुगतान / END END END END

निर्यात-आयात उद्यमों और संगठनों द्वारा स्व-घोषणा और सीमा शुल्क के स्व-भुगतान की प्रणाली का उपयोग करके सीमा शुल्क घोषणाओं को प्रस्तुत करते समय, "हाँ" (是) इंगित करें; अन्यथा, "नहीं" (否) इंगित किया गया है।

48. संगठन-निर्णय / IZ IZ

जब स्व-घोषणा करते हैं, तो निर्यात-आयात उद्यम का नाम और कोड इंगित किया जाता है; आवेदक की ओर से एक घोषणा प्रस्तुत करते समय, घोषणाकर्ता उद्यम का नाम और कोड इंगित किया जाएगा। एक कानूनी इकाई या अन्य संगठन के 18-अंकों वाले एकीकृत सार्वजनिक क्रेडिट कोड को एक कोड के रूप में दर्शाया गया है।

घोषणा (报关 the) भरने वाले व्यक्ति के रूप में, सीमा शुल्क पर पंजीकृत कर्मचारी का नाम और उपनाम, कोड और टेलीफोन नंबर इंगित किया जाता है और घोषणा संगठन की मुहर को चिपका दिया जाता है।

49. नोट और ग्राहक सील / C C C C

घोषणा को संसाधित करते समय सीमा शुल्क द्वारा पूरा किया जाना।

 

टिप्पणियाँ (0)

0 वोटों के आधार पर 5 की 0 रेटिंग
नो एंट्रीज

कुछ उपयोगी लिखें या बस रेट करें

  1. अतिथि।
कृपया सामग्री को रेट करें:
0 माउस
अनुलग्नक (0 / 3)
अपना स्थान साझा करें
चित्र से पाठ दर्ज करें। इसे बाहर नहीं कर सकते?
चालू सप्ताह के दौरान, यूरोपीय संघ के देशों के लिए माल परिवहन की कुल संख्या समझौतों द्वारा स्थापित मानक के 75% से अधिक नहीं थी।
00:02 07-12-2021 अधिक विस्तार ...
सीमा पार के आधुनिकीकरण से इसकी डिजाइन क्षमता 11,5 हजार वाहनों और प्रति दिन 68 हजार लोगों तक बढ़ जाएगी।
23:56 06-12-2021 अधिक विस्तार ...
रूसी रेलवे और फिनिश रेलवे 12 दिसंबर से सेंट पीटर्सबर्ग और हेलसिंकी के बीच एलेग्रो ट्रेनों की आवाजाही फिर से शुरू करेंगे, फिनिश रेलवे के ऑपरेटर वीआर ने कहा।
16:46 06-12-2021 अधिक विस्तार ...
_स्क्रिप्ट ['https://www.youtube.com/s/player/8040e515/www-widgetapi.vflset/www-widgetapi.js']); ?>